PRESSING PROBLEM in German translation

• drängendes Problem
• dringendes Problem
• dringliches Problem
• drängende Problem
• drückendes Problem
• akutes Problem

Examples of using Pressing problem in English and their translations into German

Solve a pressing problem better than anyone in your market.
Lösen Sie ein drängendes Problem besser als jeder andere in Ihrem Markt.

The most pressing problem is the dramatic rise in youth unemployment.
Das dringendste Problem ist der dramatische Anstieg der Jugendarbeitslosigkeit.

One pressing problem in Switzerland is the ongoing trend of land consumption.
In der Schweiz stellt der zunehmende Landverbrauch ein drängendes Problem dar.

Undeveloped speech is becoming an increasingly serious and pressing problem of our time.
Unentwickelte Sprache wird zu einem immer ernsteren und drängenderen Problem unserer Zeit.

One huge hornet in a dream is a sign of an enemy or a constant pressing problem.
Eine riesige Hornisse in einem Traum ist ein Zeichen eines Feindes oder ein ständig dringendes Problem.

One more meaning of the appearance of such a night image is a constantly pressing problem that requires a solution, which is somehow difficult.
Eine weitere Bedeutung des Aussehens eines solchen Nachtbildes ist ein ständig dringendes Problem, das eine Lösung erfordert, die irgendwie schwierig ist.

SMEs' access to finance remains a pressing problem in many parts of the euro area as SMEs largely rely on bank loans for funding.
Die Finanzierung von KMUs bleibt angesichts einer hohen Abhängigkeit von Bankkrediten weiterhin ein drängendes Problem in vielen Ländern des Euroraums.

However nowadays the pressing problem of plastic pollution derived from a poor waste management is a challenge for future generations and needs to be addressed urgently.
Heutzutage ist das dringende Problem der Kunststoffverschmutzung durch eine schlechte Abfallwirtschaft jedoch eine Herausforderung für zukünftige Generationen und muss dringend angegangen werden.

Child hunger remains a persisting and a pressing problem in Africa,” said Bequele.
Hungernde Kinder bleiben ein bestehendes und dringliches Problem in Afrika“, sagte Bequele.

I have a rather pressing problem of a personal nature.
aber ich habe ein drückendes Problem persönlicher Natur.

I have another pressing problem, Mr President.
Ich habe ein anderes akutes Problem, Herr Präsident.

A permanent solution for a pressing problem.
Eine dauerhafte Lösung für ein drängendes Problem.

The capital market crisis is not the only pressing problem.
Nicht nur die Kapitalmarktkrise ist ein drängendes Problem.

But we have a more pressing problem.
Aber wir haben ein viel dringenderes Problem.

A pressing problem is the lack of effective therapies for patients with PPMS,
Ein drängendes Problem ist der Mangel an effektiven Therapien für Patienten mit PPMS,

This phenomenon is a serious and pressing problem in Cuba too, and the Cuban Government is working hard on it.
Auch in Kuba ist dieses Phänomen ein wichtiges und dringendes Problem, mit dem sich die kubanische Regierung intensiv befasst.

All around the world the crises in the fisheries have been acknowledged as a pressing problem which has to be dealt with in a constructive way.
Überall auf der Welt wird die Fischereikrise als dringendes Problem betrachtet, das in konstruktiver Weise gelöst werden muß.

Do you have a pressing problem involving even large amounts of data that need to be evaluated in the most efficient and versatile way?
Sie haben ein dringendes Problem bei dem auch große Datenmengen analysiert und ausgewertet werden sollen?

to safe water and sanitation is a pressing problem in my country.
sanitären Einrichtungen ist in meinem Land ein dringendes Problem.

With video ads of this style, you're trying to educate a potential customer by helping them solve a pressing problem that they're dealing with.
Mit solchen Videos versuchst Du potentielle Kunden zu unterrichten, indem Du ihnen hilfst, ein akutes Problem zu lösen.