PROMPTNESS in German translation

• Schnelligkeit
• Pünktlichkeit
• Geschwindigkeit
• schnell
• Promptness
• Promptheit
• Unverzüglichkeit
• schnelle
• Promptitude

Examples of using Promptness in English and their translations into German

Improved diagnostics in terms of promptness, adequacy and efficiency.
Verbesserte Diagnostik in Bezug auf Schnelligkeit, Angemessenheit und Effizienz.

uncompromising adherence to deadlines and promptness.
kompromisslose Termintreue und Schnelligkeit.

The company has impressed us with its professionalism, promptness and flexibility.
Überzeugt haben uns insbesondere die Professionalität, Schnelligkeit und Flexibilität des Unternehmens.

Even if it is inevitable to reimburse such caesarian promptness.
Auch wenn es unumgänglich ist, solch kaiserliche Großzügigkeit zu vergelten.

Quick Metall, is a stable mixture of reliability, promptness and much more.
Quick Metall, das ist die stabile Mischung aus Zuverlässigkeit und Schnelligkeit.

But the promptness of the consciousness when I used to see!….
Aber wie prompt das Bewußtsein doch war, als ich noch sehen konnte!….

I encourage everyone who is working with praiseworthy promptness to bring them aid.
Ich ermutige alle, die sich mit lobenswerter Schnelligkeit dafür einsetzen, Hilfe zu leisten.

Our company motto- and the fundamental component of our success- is reliability and promptness.
Firmenmotto und wesentlicher Bestandteil unseres Erfolges sind Kompetenz, Zuverlässigkeit und Schnelligkeit.

Ulpr perfectly combines reliability, promptness, precision, approachability and the required know-how.
Eine PR-Agentur muss Verlässlichkeit, Aktualität, Genauigkeit und Sympathie mit dem nötigen Fachwissen verbinden.

speedy decisionsand clearly defined competences ensure promptness, flexibilityandconsistent high quality.
kurze Entscheidungswege und klar definierte Kompetenzen sichern Schnelligkeit und eine hohe Qualität.

Teamwork is our recipe for promptness and, thus, the shortest time-to-market periods possible.
Teamwork ist unser Rezept für Schnelligkeit und damit kürzeste Fristen bei„Time to Market“.

One of the major principles of rendering of the first medical aid- promptness.
Eines der wichtigsten Prinzipien der Erweisung der ersten ärztlichen Betreuung- die Dringlichkeit.

The company guarantees quality, loyalty, promptness and confidentiality in the provision of legal aid.
Die Anwaltskanzlei garantiert Qualität, Loyalität, Schnelligkeit und Vertraulichkeit in ihrer Rechtstätigkeit.

We also focus on our own research, promptness and the philosophy of long-term customer loyalty.
Zusätzlich setzen wir auf eigene Forschung, Schnelligkeit und die Philosophie einer dauerhaften Kundenbindung.

We appreciate the promptness displayed in dealing with any of our orders.- Ogilvy& Mather.
Wir schätzen ebenfalls die Schnelligkeit, mit der die Aufträge bearbeitet werden.- Ogilvy& Mather.

international markets, operating with promptness and resolution.
internationalen Markt Eintritt gefunden, indem sie mit Schnelligkeit und Eigensinn arbeitet.

We are very satisfied with the high-quality and promptness of russian translations performed by Papyrus Translations.
Wir sind mit der hohen Qualität und Pünktlichkeit der von Papyrus Translations ausgeführten Arbeit sehr zufrieden.

Siemens Artis zeego Angiography System brings flexibility and promptness to diagnostic investigations and treatment of vascular diseases.
Das Siemens Artis zeego Angiographiesystem sorgt für Flexibilität und Schnelligkeit in der Diagnostik und Therapie von Gefäßerkrankungen.

Courier companies live and die by the quality of their service and the promptness of their customer support.
Kurierunternehmen leben von der Qualitiät ihres Service und der Schnelligkeit ihres Kundenservice.

The quality of our products and the promptness of our services contribute to ever greater customer satisfaction.
Die Qualität unserer Produkte und die Pünktlichkeit unserer Services leisten einen bedeutenden Beitrag zur wachsenden Zufriedenheit unserer Kunden.