PROMPTNESS in French translation

• rapidité
• promptitude
• célérité
• diligence
• délais
• rapidement

Examples of using Promptness in English and their translations into French

These requirements are promptness, adequacy and/or fairness of compensation
Ces conditions sont une indemnisation rapide, adéquate et/ou juste,

It was observed that promptness is a key aspect of ODR and that the Rules
On a fait observer que la rapidité était un aspect primordial de la résolution des litiges en ligne

The excellent quality and promptness of the EZTrader Support ensures that you can trade really easy
L'excellente qualité et la rapidité du soutien EZTrader veille à ce que vous pouvez échanger vraiment facile

Your promptness in responding to our dilemma has literally saved our business!
La rapidité de ta réponse à notre problème majeur a sauvé notre entreprise, littéralement!

The Committee also considered that the judicial investigation did not satisfy the requirement for promptness in examining complaints prescribed by article 13 of the Convention.
Le Comité a également considéré que l'enquête n'avait pas été menée avec la célérité exigée par l'article 13 de la Convention pour l'examen des plaintes.

Your promptness is a good sign,
Votre ponctualité est, je l'espère,

including the delivery of reserved judgments, with reasonable promptness.
notamment de rendre jugement dans les affaires mises en délibéré, avec une promptitude raisonnable.

None of my accusers have been able to say that my promptness has ever given me any profit.
Aucun de mes accusateurs n'a pu dire que ma sollicitude ne m'ait jamais donné de bénéfice.

It concludes that its investigation meets the Covenant standards of impartiality, promptness and thoroughness.
L'État partie conclut que son enquête satisfait aux critères d'impartialité, de rapidité et d'exhaustivité prévus dans le Pacte.

independence, promptness and effectiveness.
d'indépendance, de diligence et d'efficacité.

The team believes that such managerial issues require promptness in decision-making and determination in application of those decisions.
L'équipe estime que ce type de problèmes de gestion appelle des décisions rapides et une application résolue des décisions adoptées.

thoroughness, promptness and effectiveness.
d'exhaustivité, de rapidité et d'efficacité.

The violation did not, however, concern the prohibition of torture but the principle of promptness.
La violation ne concernait toutefois pas l'interdiction de la torture mais le principe de la célérité.

the issue to be emphasized was promptness of publication.
la question sur laquelle insister est la promptitude de publication.

The whole situation in the judicial system of The Republika Srpska is still unsatisfactory especially concerning the promptness.
La situation de l'ensemble du système judiciaire de la Republika Srpska demeure insatisfaisante, en matière notamment de diligence.

and reasonable promptness.
adresse et une promptitude raisonnable.

been an accidental shooting, but many disagree because of the promptness of the media coverage in North Korea as well as its story that the plane had entered far into North Korean airspace.
ce pourrait être un tir accidentel, mais beaucoup sont en désaccord avec cela en raison de la rapidité de la couverture médiatique en Corée du Nord ainsi que de sa version selon laquelle l'avion serait entré dans l'espace aérien nord-coréen.

Finally, to ensure the quality and promptness of the services being provided, the processes and methodologies employed for incident reporting and problem resolution are continuously refined
En conclusion, pour assurer la qualité et la rapidité de nos services, les procédés que nous utilisons pour répondre aux rapports d'incidents et nos stratégies de résolution de problèmes sont continuellement perfectionnés

The European Court of Human Rights has specifically focused on the promptness of the examination, its level of detail,
La Cour européenne des droits de l'homme met spécialement l'accent sur la promptitude de l'examen et sur son degré de détail

Promptness- The Working Group on State of the St. Lawrence Monitoring,
Célérité- Le Groupe de travail sur le suivi de l'état du Saint-Laurent,