PROOFREAD in German translation

• Korrekturlesen
• korrigieren
• korrekturgelesen
• überprüfen
• gegengelesen
• Proofread
• Korrektur gelesen
• lektoriert
• Korrektorat
• gegenlesen

Examples of using Proofread in English and their translations into German

Just a proofread?
Bloß zur Korrektur?

I assume you have proofread this already.
Ich nehme an, du hast das bereits Korrektur gelesen.

I assume you have proofread this already.
Ich nehme an, Sie haben das bereits Korrektur gelesen.

I assume that you have proofread this already.
Ich nehme an, du hast das bereits Korrektur gelesen.

I assume that you have proofread this already.
Ich nehme an, Sie haben das bereits Korrektur gelesen.

Proofread and many re-writes by John H. Lee himself.
Original Englische Untertitel Korrektur gelesen und umgeschrieben von John H. Lee persönlich.

Your texts are proofread for spelling, grammar and typography.
Beim Korrektorat werden Ihre Texte hinsichtlich Orthografie, Grammatik und Typografie überarbeitet.

How to Edit, Proofread and Revise Your Own Work.
Wie man seine eigenen Texte editiert, korrigiert und überarbeitet.

All transcripts are proofread.
Alle Transkripte werden Korrektur gelesen.

Proofread and spellcheck your paper.
Lies deine Erörterung Korrektur und überprüfe die Rechtschreibung.

Proofread and edit submitted articles; and.
Eingereichte Artikel Korrektur lesen und.

Ask your partners to do a final proofread.
Bitten Sie Ihre Partner um ein finales Korrekturlesen.

Proofread and preview your blog entries before posting.
Lesen Sie und vorher sehen Sie Ihr blog Eintragung vor der bekanntgeben.

Finalize images, edit, and proofread your work.
Finalisieren Sie Bilder, bearbeiten Sie und korrigieren Sie Ihre Arbeit.

We can deliver your proofread documents and texts within 3 hours.
Bereits innerhalb von 3 Stunden liefern wir die gewünschten Korrekturen und Texte.

Proofread before sending the message.
Korrektur gelesen, bevor die Nachricht zu senden.

Proofread and edit after writing.
Korrekturlesen und Bearbeitung nach dem Schreiben.

Edit and proofread our own translations.
Selbstverständlich redigieren und korrigieren wir unsere eigenen Übersetzungen.

We create, update and proofread presentation documents according to your specifications.
Wir erstellen, aktualisieren und korrigieren Präsentationsunterlagen entsprechend Ihrer Vorgaben und Wünsche.

But what you won't normally proofread is the email address.
Aber was werden Sie normalerweise nicht Korrektur gelesen ist die E-Mail-Adresse.