PROOFREAD in French translation

• relire
• corrigeons
• révisé
• correction
• relu
• relues
• relue
• corriger
• réviser

Examples of using Proofread in English and their translations into French

We proofread texts for websites,
Nous corrigeons des textes pour des pages Internet,

Optimise your CV and have it proofread by professional recruiters, thanks to our partnership with MyCVFactory.
Optimisez votre curriculum vitae et faites le relire par des professionnels du recrutement grâce à notre partenariat avec MyCVFactory.

For the QP series the text is edited and proofread by the same standards used for other publications.
Pour la série QP le texte est rédigé et révisé selon les mêmes standards utilisés pour d'autres publications.

We check and proofread all transcripts before returning them to the client
Nous vérifions et corrigeons toutes les transcriptions avant de les renvoyer au client

Regardless of which medium is used, proofread your collateral to avoid spelling errors and typos, which create an unfavourable impression.
Tout corriger Peu importe le médium choisi, la correction de votre documentation est essentielle pour éviter les fautes d'orthographe et de frappe, qui créent une mauvaise impression.

Proofread your resume carefully to make sure there are no spelling mistakes.
Relire votre CV attentivement pour vous assurer qu'il n'y a pas de fautes d'orthographe.

Book II was proofread and validated in Ebolowa from 12 to 16 December 2005.
Le deuxième volume a été révisé et validé à Ebolowa du 12 au 16 décembre 2005.

edit, proofread and interpret.
rédigeons, corrigeons et interprétons.

AI can already write and proofread contracts of dozens of pages in just a few seconds.
L'IA permet d'ores et déjà de rédiger et relire des contrats de dizaines de pages en l'espace de quelques secondes seulement.

translated and proofread.
la traduction et la correction de la causerie.

Agnes Uhereczky and proofread by Martin Schmalzried, COFACE.
Agnes Uhereczky, et révisé par Martin Schmalzried, de la COFACE.

Chambers had proofread the manuscript of his first book,
Chambers avait relu le manuscrit de son premier livre,

the envy to correct or proofread the automatic transcription,
l'envie de corriger ou relire la transcription automatique,

Thank you to all the staff for having edited, proofread, assisted the contributors,
Merci à tou(te)s les collaborateur(trice)s d'avoir édité, relu, accompagné les contributeurs,

Our translations are proofread and carefully crafted by experienced translators so you can use them worry-free.
Nos traductions sont relues et soigneusement conçues par des traducteurs expérimentés afin que vous puissiez les utiliser sans souci.

This additional service allows you to obtain 100% reliable transcription without having to correct or proofread yourself the transcription done by the automatic system!
Ce service complémentaire vous permet d'obtenir la retranscription 100% fiable aux propos, sans avoir à corriger ou relire vous-même la retranscription faite par le système automatique!

Prior to delivery, every professional translation is systematically proofread word for word,
Chaque traduction spécialisée est systématiquement relue avant livraison, mot à mot,

The copy in this language will, in turn, be modified and proofread by a professional proofreader before being translated into other languages.
Le fichier fourni dans cette langue pourra ensuite être modifié et relu par un relecteur professionnel avant d'être traduit dans d'autres langues.

All translations are proofread by another experienced professional translator, who is a native speaker,
Toutes les traductions sont relues par un autre traducteur professionnel de langue maternelle,

In many cases, the final text is proofread by other translators to ensure the translation is correct and faithful to the original.
Fréquemment, le texte définitif est relu par d'autres traducteurs, le traducteur se doit donc d'être consciencieux et précis.