PUNCTURING in German translation

• Punktion
• Punktierung
• punktieren
• Durchstechen
• Durchbohrung
• punktiert
• Abpunktieren
• puncturing

Examples of using Puncturing in English and their translations into German

JetCan™: cannula with a Huber tip for safely puncturing implanted port systems.
JetCan™: Kanüle mit Huberschliff zur sicheren Punktion von implantierten Portsystemen.

Automatically pierces deep into the skin to avoid puncturing the skin.
Durchbohrt automatisch tief in die Haut, um die, Haut durchzubohren zu vermeiden.

In the upper jaw reaching or even puncturing of maxillary sinus can cause problems.
Im Oberkiefer kann das Erreichen oder gar punktieren der Kieferhöhle Probleme bereiten.

precision cut for minimal resistance when puncturing and sliding through tissue.
präziser Schliff für minimalen Widerstand bei Einstich und Gleiten durch das Gewebe.

Drilling into the deposits from above releases pressure like puncturing the inner tube of a bicycle tyre.
Bohrt man die Lagerstätten von oben an, verringert sich der Druck wie in einem Fahrradschlauch bei einem Loch.

The end of the tube is sharp for puncturing boxes, bales
Das Ende des Rohres ist scharf zum Einstich in Kartons, Ballen

Due to the outstanding mechanical performance concerning puncturing resistance and elongation PVC-P geomembranes are predestined for the waterproofing of basins and similar projects.
Mit ihrer überragenden mechanischen Perforations- und Längungsbeständigkeit sind Geomembranen aus PVC für die Wasserabdichtung von Rückhaltebecken und vergleichbaren Projekten geradezu prädestiniert.

The EZ Huber™'s retaining wings provide a good grip to ensure convenient puncturing procedures and easy removal of the cannula.
Die sehr griffig gestalteten Halteflügel der EZ Huber™ gewährleisten ein komfortables Punktieren und Herausziehen der Kanüle.

The amount of energy used, representing the work in puncturing the test specimen is to be read from the appropriate scale.
Die aufgewandte Energie, d.h. die beim Durchstoßen des Prüfstückes geleistete Arbeit wird von der entsprechenden Skala abgelesen.

if the prevention of puncturing, overheating, and inflamming is not important.
die Verhinderung von Durch- löchern, Überhitzung und Entzündung nicht wichtig ist.

Puncturing the closure screwing the nozzle protection.
Punktierung die Schließung der Düsenschutz zu schrauben.

Eliminate puncturing incidence caused by needle.
Eliminate Punktierung Inzidenz von Nadel verursacht.

Puncturing the surface of the film
Durchstechen der Oberfläche des Films,

Strong and safe side sealing protects against puncturing.
Starke und sichere Seite Abdichtung schützt vor Punktion.

Puncturing of simple cysts that cause symptoms.
Abpunktieren von einfachen Zysten, die Symptome verursachen;

Strong and safe side sealing protects against puncturing.
Die starke und sichere Seitenabdichtung schützt vor Punktion.

The EZ Huber® is a safety cannula for puncturing implanted port systems.
Die EZ Huber™ ist eine Sicherheitskanüle zur Punktion von implantierten Portkathetern.

Puts her less than a millimeter away from puncturing brain matter with a syringe in an uncontrolled, unsterile environment.
Und sie ist weniger als einen Millimeter entfernt von der Punktion der Hirnmasse mit einer Spritze in einer unkontrollierten, unsterilen Umgebung.

I will be puncturing the cerebrospinal membrane to access your frontal lobe, where I will administer this paralytic.
Ich werde die Gehirnmembrane durchstechen, um deinen Frontallappen zu erreichen, wo ich dieses Paralytika verabreichen werden.

These cells are most frequently harvested from the bone marrow by puncturing the sternum(breast bone) or ilium pelvic bone.
Diese Zellen werden meist durch Punktion des Brustbeins oder Darmbeins aus dem Knochenmark gewonnen.