REPAINTED in German translation

• neu lackiert
• neu gestrichen
• übermalt
• umlackiert
• überstrichen
• neu bemalt
• nachlackiert
• übermalte
• neu angestrichen
• neu gezeichnet
• Neulackierung

Examples of using Repainted in English and their translations into German

You're having your ceiling repainted?
Du hast die Decke streichen lassen?

The wooden platform canopy was preserved and repainted.
Das hölzerne Bahnsteigdach wurde erhalten und neu gestrichen.

The entire property was repainted in 2011.
Die gesamte Liegenschaft wurde 2011 farblich aufgefrischt.

Here are my repainted and customized Fillies.
Hier sind meine neu bemalten und umgebauten Fillies zu finden.

The camouflage net can be easily repainted as required.
Das Tarnnetz kann bei Bedarf auch sehr leicht umlackiert werden.

The car has been repainted.
Das Auto wurde neu lackiert.

Pants erased, repainted hut….
Hosen gelöscht, neu lackiert Hütte….

Was the accidental damage repainted?
Wurden die Unfallschäden etwa nachlackiert?

Grouting elements that need to be repainted.
Fugenelemente, die neu gestrichen werden müssen.

Silver roof for 4570, repainted.
Dach 4570, neu lackiert Detailansicht.

The house has been repainted recently;
Das Haus wurde vor kurzem neu gestrichen;

New wardrobes, mirrors and all carpentry repainted.
Neue Kleiderschränke, Spiegel und alle Zimmermannsarbeiten wurden neu gestrichen.

Locomotive and cars are repainted by us.
Lokomotive und Wagen wurden von uns in einer Kleinserie umlackiert.

The damage had to be sealed and repainted.
Der Schaden musste gedichtet und nachlackiert werden.

The exterior has been repainted this year.
Das Äußere wurde in diesem Jahr neu gestrichen.

The complete interior has been removed and repainted.
Das komplette Interieur wurde ausgebaut und neu lackiert.

Repainted remain so even after we reconnected.
Malt bleiben sie so selbst nachdem wir wieder angeschlossen.

The body of the tender was repainted by us.
Der Tenderaufbau ist original und wurde von uns neu lackiert.

Three wheelsets(one with rubber), repainted.
Drei Antriebsradsätze(davon einer mit Haftreifen), neu lackiert.

Other The hull has been repainted in early 2018.
Feuerlöscher Sonstiges Der Rumpf wurde Anfang 2018 neu lackiert.