REPAINTED in Polish translation

• przemalowany
• odmalowane
• przemalował
• przemalowanie
• zamalowane
• przemalowane
• odmalowany
• odmalowania
• przemalowywane
• odmalowywane

Examples of using Repainted in English and their translations into Polish

Oh, that's… We're getting the house repainted.
Chodzi o malowanie domu. Coś źle zrozumiałaś.

all the walls had been repainted with strange figures.
na wszystkich ścianach były namalowane dziwne znaki.

The entire temple has been repainted.
Także cała świątynia została ogrodzona.

Can be repainted several times.
Może być malowany kilkakrotnie.

This area's been recently repaired and repainted.
Ta część była ostatnio naprawiana i zamalowana.

To get this picture the painter repeatedly repainted his work.
By uzyskać taki obraz malarz kilkakrotnie przemalowywał swoją pracę.

The painting was repainted during all or part of Alexandru cel Bun,
Obraz został przemalowany w całości lub częściowo w czasach Aleksandra Dobrego,

the city has been repainted in the team colors
miasto zostało odmalowane w barwach drużyny.

For example, a calf can be repainted in black and Matroskina- to blue or vice versa!
Na przykład cielę może być przemalowany na czarno i Matroskin- niebieską lub odwrotnie!

the car was repainted(or its individual detail), while poorly.
najprawdopodobniej samochód został przemalowany(lub jego poszczególne szczegóły), podczas gdy źle.

The entire apartment was freshly repainted in August 2012
Całe mieszkanie zostało świeżo odmalowane w sierpniu 2012 roku

Therefore, some elements- such as the Lord's Prayer written in the main dome- had to be repainted.
W związku z tym niektóre elementy- np. słowa modlitwy Ojcze Nasz wypisane w bębnie głównej kopuły- musiały zostać zamalowane.

The inside of the building has been repainted in the same colors as in 1989,
Wnętrze budynku zostało odmalowane tymi samymi kolorami co w 1989 roku,

And now you have an epidemic of houses being painted blue faster than they're being repainted white.
I mamy epidemię domów malowanych na niebiesko szybciej, niż są przemalowywane na biało.

cut to size and repainted black.
przycięte na wymiar i przemalowany na czarno.

today- not optically visible- can be repainted.
dzisiaj- nie wizualnie rozpoznać- może być przemalowany.

I had scraped and repainted trim on around fifteen different windows on all sides of the building along with wood work beneath the room of the front porch.
Mialem zeskrobane i przemalowane wykonczenie na okolo pietnastu róznych oknach ze wszystkich stron budynku wraz z pracami z drewna pod pokojem przedniej werandy.

After several days it turned out that the painting had already been repainted or that it was just gone.
Po kilku dniach nagle okazywało się, że obraz jest już przemalowany lub że w ogóle„przepadł“.

If the garments can simply be repainted in the right color,
Jeśli ubrania mogą być po prostu przemalowane w odpowiednim kolorze,

that was painted the first shade before 1956, and then repainted anytime up to 1983.
w którym pierwsza warstwa farby została położona przed 1956 r, a następnie odmalowany w każdym momencie do 1983 r.