RETURN FIRE in German translation

• Feuer erwidern
• Rückkehr Feuer
• zurückfeuern
• Gegenfeuer
• zurückschießen

Examples of using Return fire in English and their translations into German

I had to return fire.
Ich hab das Feuer erwidert.

Prepare to return fire!
Bereit machen, Feuer zu erwidern!

Request permission to return fire.
Erbitte Erlaubnis, das Feuer zu erwidern!

They can only return fire!
Sie dürfen Feuer nur erwidern!

Lock disruptors and return fire!
Disruptoren ausrichten und Feuer erwidern!

You should probably prepare to return fire.
Sie sollten die Erwiderung des Feuers vorbereiten.

We can't return fire on a 15-year-old.
Wir können nicht das Feuer auf eine 15-Jährige erwidern.

Get off your ass and return fire!
Steh auf, Rickford! Beweg deinen Arsch und erwidere das Feuer!

Reroute power to aft shields and return fire.
Energie umleiten und Feuer erwidern.

Set a pursuit course and prepare to return fire.
Setze einen Verfolgungskurs und bereite dich vor, dass Feuer zu erwidern.

If you witness a hostile act, return fire.
Bei einem feindlichen Akt feuern Sie zurück.

And then jumps away before you can return fire.
Und ist weg, bevor man es schafft, zurückzufeuern.

was forced to return fire.
war gezwungen, das Feuer zu erwidern.

So if we attack them, they will return fire.
Wenn wir sie angreifen, erwidern sie das Feuer.

Only then did he order his men to return fire.
Und erst dann befahl er seinen Leuten, das Feuer zu erwidern.

Stand down, or I will be forced to return fire.
Stell das Feuer ein, sonst muss ich es erwidern.

Do not return fire unless it's the only option remaining.
Erwidern Sie das Feuer nur, wenn es keine andere Möglichkeit.

I return fire with my m-4, Pop off a 40 millimeter grenade round.
Ich erwiderte das Feuer mit meiner M-4, feuerte eine 40mm Granate ab.

Soon the Germans came to their senses and knocked out about 17 machines with return fire.
Schon bald kamen die Deutschen zur Besinnung, erwiderten das Feuer und konnten so etwa 17 der Maschinen außer Gefecht setzen.

Since the enemy will return fire, the person can still survive the enemy's bullets by getting sufficient cover.
Da der Feind Feuer zurückgibt, die Person kann noch feindlichen Kugeln überleben, indem man ausreichend.