RETURN FIRE IN SPANISH TRANSLATION

• devuelva el fuego
• devuelvan el fuego
• devolver el fuego
• devuelve el fuego
• fuego a cambio
• devuelve los disparos

Examples of using Return fire in English and their translations into Spanish

Missile debris deflected. Do you authorize return fire?
Restos del misil desviados.¿Autorizas regresar el fuego?

To make sure he can't return fire?
¿Para asegurarse de que no pueda devolver el ataque?

Reroute power to the auxiliary emitters and return fire.
Redirija la energía a los emisores auxiliares y regrese el fuego.

hicks To get out there and return fire.
Hicks que salgan y devuelvan el fuego.

Mr President, if our troops cannot return fire, they cannot evacuate the wounded.
Sr. Presidente, si nuestras tropas no pueden devolver el fuego, no podrán evacuar a los heridos.

we can't move to help them or even return fire.
no podemos ir a ayudarlos o incluso devolver el fuego.

Ordinarily, we would either match him and return fire or slip into his wake and make a run at his stern.
De ordinario, o bien nos enfrentaríamos a él y devolveríamos el fuego o seguiríamos su estela y lo intentaríamos por su popa.

There were no casualties as a result of any of these attacks and no return fire by UNPROFOR troops.
Ninguno de esos ataques ocasionó bajas y los efectivos de la UNPROFOR no devolvieron el fuego.

Captain Kirk orders return fire, but his weapon's energy is simply absorbed by the object.
Kirk ordena responder el ataque, pero la energía de las armas de la nave es simplemente absorbida por el objeto.

Hostile TD is a unique 3D tower defense game where enemy ships return fire. 1.
Único juego 3D de defensa de la torre donde las naves enemigas devolverán fuego. 1.

one can immediately go into defense by return fire.
uno puede ir inmediatamente en defensa por el fuego a cambio.

not more than 100m if we encounter the enemy… if possible return fire but we must continue to move to our destination… now we have a female civilian.
no mas de 100 si nos encontramos con el enemigo… en lo posible devuelvan el fuego pero debemos continuar avanzando a nuestro destino… Ahora tenemos una mujer civil.

which are defensive pits from which soldiers can return fire.
que son fosos para la defensa desde los cuales los soldados pueden devolver el fuego.

Union return fire was from nine batteries on the ridge behind the North Woods
La Unión devolvió el fuego mediante 9 baterías situadas en una cresta tras North Woods

Return fire was also intense,
El fuego retorno también fue intenso, la unidad, a luchar, y corrió alrededor de la espalda y luchó contra los estadounidenses desde atrás… trabajado con los soldados de la ciudad para disparar contra los barcos estadounidenses.">

inflicting maximum damage on the maximum number of opponents while keeping the defender clear of the statistically traditional trajectories of return fire.
al número máximo de oponentes, mientras que mantiene al defensor despojado de las trayectorias estadísticamente tradicionales de la devolución de fuego.

the police were fired upon and had to return fire to defend themselves.
se disparó contra la policía, la que tuvo que devolver el fuego para defenderse.

the many child casualties caused by the shelling of civilian areas and indiscriminate return fire by Government and AMISOM troops are a cause for concern.
de niños muertos o heridos debido al bombardeo de zonas civiles y al fuego indiscriminado de respuesta de las tropas del Gobierno y la AMISOM.

The patrol returned fire and the Albanian woodcutter returned to Albanian territory.
La patrulla devolvió el fuego y el leñador regresó a territorio de Albania.

The officers returned fire, the suspect was apprehended
Los oficiales devolvieron el fuego, el sospechoso fue aprehendido