RETURN FIRE in Hebrew translation

[ri't3ːn 'faiər]
[ri't3ːn 'faiər]
להשיב אש
returned fire
fired back
מחזירים אש
השב אש
return fire
השיבו אש
returned fire
fired back
להחזיר אש
החזר אש
אש חוזרת

Examples of using Return fire in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Forward rail positions, return fire!
קדימה למצב רגיל, תחזרו אש!
Radar fire control allowed these American battleships to hit targets from a distance at which the Japanese battleships with their inferior fire control systems could not return fire.
מערכת בקרת הירי של האמריקאים איפשרה לאוניות המערכה לירות ממרחק רב, בעוד שהאוניות היפניות, בעלות מערכות פחות מתקדמות, לא יכלו להשיב אש.
We will not tolerate trickles and if they attack us, we return fire, and this does not take a lot of time,” he said.
אנחנו לא מקבלים זליגות, ואם פוגעים בנו אנחנו מחזירים אש, וזה לא לוקח הרבה זמן", אמר.
more than one witness said the driver might have been hit by return fire.
ועד יותר מפעם אחת אמר הנהג ייתכן שנפגע על ידי אש חוזרת.
We will not tolerate trickles and if they attack us, we return fire, and this does not take a lot of time.
אנחנו לא מקבלים זליגות, ואם פוגעים בנו אנחנו מחזירים אש- וזה לא לוקח הרבה זמן".
if we are hit, we return fire, and it will not take long to do so.
ואם פוגעים בנו אנחנו מחזירים אש, וזה לא לוקח הרבה זמן".
A British army unit that came at 06:00 reported that there was almost no return fire from the village.
יחידה בריטית שהגיע למקום ב-6 בבוקר דיווחה כי מהכפר"כמעט לא השיבו אש".
Mr President, if our troops cannot return fire, they cannot evacuate the wounded.
אדוני הנשיא, אם הכוחות שלנו לא יוכלו להחזיר אש, הם לא יוכלו לפנות את הפצועים.
The presence of other hotel guests in the rooms surrounding Paddock's meant that police couldn't return fire from the ground, he explained.
נוכחותם של אורחים אחרים במלון פירושה שהמשטרה לא תוכל להחזיר אש מהקרקע", הסביר רודיק.
A security detail opened fire. Return fire eliminated the troops.
יחידת אבטחה פתחה באש, השבנו אש וחיסלנו את החיילים,
his coat, and promptly killed the sniper with return fire.
ומיד הרג את הצלף באש חזרה.
Now, Hoffman and Fensky returned fire but the shooter got away.
הומפן ופנסקי השיבו אש אבל היורה חמק.
Iraqi Army soldiers and Marines returned fire killing eight insurgents and wounding another.
חיילי צבא עיראקים וכוחות נחתים השיבו אש הרגו 8 מורדים ופצעו אחד נוסף.
Continue returning fire.
תמשיכו להשיב אש.
The Seals returned fire, killing Ahmed and wounding his wife in the shoulder.
אריות הים" השיבו אש, הרגו את האיש ופצעו אתת אשתו בכתפה.
Turkish artillery returned fire.
הטורקים השיבו באש ארטילרית.
The administration returned fire.
עכשיו החליטה הממשלה להשיב אש.
They returned fire and killed him.
הם השיבו אש והרגו אותו.
The officers returned fire and snipers opposite attempted to neutralise him.
השוטרים השיבו באש וירי צלפים כדי לנטרל אותו.
OPs returning fire.
התצפיתנים מחזירים אש.
Results: 41, Time: 0.0681

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew