SEPARATE TABLES in German translation

• separaten Tabellen
• getrennte Tabellen
• getrennten Tischen
• separaten Tischen
• gesonderte Tabellen
• verschiedenen Tischen
• separate Tabellen
• getrennte Tische
• getrennten Tabellen
• separate Tische

Examples of using Separate tables in English and their translations into German

The room of breakfast has 3 separate tables, of which the Round Table in the rotunda encircled by stained-glass windows.
Der Saal von Frühstück verfügt über 3 getrennte Tische, von denen der runde Tisch in der mit den Kirchenfenstern umgerungenen Rotunde.

the crawler may treat them as partitions instead of separate tables.
kann es vorkommen, dass der Crawler diese als Partitionen statt als eigenständige Tabellen behandelt.

although are also available and usable as two separate tables.
treten am liebsten als Duo auf, obgleich es sich hier um zwei einzeln erhältliche Beistelltische handelt.

Drinks always on a separate table.
Die Getränke immer auf einen Extratisch.

Why does he get a separate table?
Warum hat er einen eigenen Tisch?

Please use a separate table for each currency.
Bitte benutzen Sie eine getrennte Aufstellung für jede Währung.

The fields are placed in the separate table"jos_profiler.
Die Felder landen in der gesonderten Tabelle jos_profiler.

you may be allocated separate tables.
sitzen Sie möglicherweise an separaten Tischen.

Small separate tables at the window or perpendicular to it;
Kleine individuelle Tabellen durch das Fenster oder senkrecht dazu;

Long countertop with two computers(or laptops) or a small separate tables;
Lange Arbeitsplatte mit zwei Computern(oder Laptops) oder einem kleinen separaten Tabellen;

Two separate tables had appeared earlier for the two groups to eat separately.
Man hatte zwei getrennte Tische erscheinen lassen, damit die beiden Gruppen getrennt essen konnten.

In effect, different portions of a table are stored as separate tables in different locations.
So werden verschiedene Teile einer Tabelle im Endeffekt als getrennte Tabellen an verschiedenen Stellen gespeichert.

they have been summarized in three separate tables.
die sind zusammengefasst in drei Tabellen.

Separate tables for acceptance test measurements and operational monitoring show
In getrennten Tabellen für Abnahmemessungen und die Betriebsüberwachung sind die geeigneten Messgeräte

Object> Arranges sorted output in separate tables based on a property value.
Object > Ordnet sortierte Ausgaben auf Grundlage eines Eigenschaftenwerts in separaten Tabellen an.

Flexible table layouts due to insertion of additional lines and columns, merging cells, and insertion of separate tables in a cell.
Flexibles Gestalten von Tabellen durch Einfügen neuer Zeilen und Spalten, Verbinden von Zellen und das Einfügen von separaten Tabellen in einer Zelle.

Free space is counted by a hierarchical allocator which includes three separate tables for large, medium,
Freier Raum wird durch einen hierarchischen Zuteiler gezählt, der drei verschiedene Tabellen für die großen, mittleren

afternoon tea are served at separate tables in the dining room or on the wrap-around porch in season.
Nachmittag Tee servieren wir an unterschiedlichen Tischen im Speisesaal oder auf der Veranda rundum-Saison.

In accordance with the recommendations of the DCGK, as amended on 7February 2017, the remuneration of Executive Board members is presented in two separate tables.
Gemäß den Empfehlungen des DCGK in der Fassung vom 7. Februar 2017 ist die Vergütung der Vorstandsmitglieder in zweiseparaten Tabellen darzustellen.

Separate tables list the frequencies of all of the variables included in the scientific use file that were recorded in wave 8 by their respective datasets(Volumes II through V).
In den gesonderten Tabellenbänden werden die Häufigkeiten aller im Scientific Use File enthaltenen Variablen, unterteilt nach den jeweiligen Datensätzen, aufgelistet, die in Welle 8 erhoben wurden Band II bis Band IV.