Examples of using Separate tables in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
we eat our meals at separate tables, but we all give 165 Eaton Place as our address.
comemos en mesas separadas, pero todos damos el 165 de Eaton Place como nuestra dirección.are recognized and prepared in two separate tables.
clasifican en dos cuadros separados.requesting that they be compiled in separate tables.
pidió que se compilaran en tablas separadas.as there are only two separate tables on two floors.
hay sólo dos mesas separadas en dos plantas.technological cooperation presented in three separate tables by Japan.
la cooperación tecnológica expuestos en tres cuadros separados por el Japón.the crawler may treat them as partitions instead of separate tables.
el rastreador puede tratarlos como si fueran particiones en vez de tablas diferentes.Free space is counted by a hierarchical allocator which includes three separate tables for large, medium,
El espacio libre se cuenta mediante un asignador jerárquico que comprende tres tablas separadas para trozos grandes,the children will eat together at separate tables by age group.
los niños pueden comer en mesas separadas por grupos de edad.Therefore, the mercury demand data is presented in four separate tables, one for each of these subcategories.
Por esa razón, los datos sobre la demanda de mercurio se presentan en cuatro cuadros distintos, uno por cada subcategoría.Set the separation interval- 3 lines and get four separate tables containing information on sales for the quarter.
Establecer el intervalo de separación- 3 líneas y obtener cuatro tablas separadas que contienen información sobre las ventas para el trimestre.Unions that represent more than 500 workers negotiate with the government at separate tables.
Los sindicatos que representan a más de 500 trabajadores entablan negociaciones con el gobierno en mesas separadas.Unless you withdraw soonest,"Derek Nimmo's touring production of Separate Tables will not be cancelled.
A menos que se retire enseguida la producción itinerante de Derek Nimmo Separate Tables no será cancelada.where he directed the continental premiere of Separate Tables.
donde dirigió el estreno continental de Separate Tables.With the distance barriers of separate tables removed, conversations among groups
Con la desaparición de la barrera de distancia que crean las mesas separadas, las conversaciones entre los gruposalthough they do have separate directories for media uploads and separate tables in the database.
directorio en el servidor, aunque tienen diferentes directorios para cargas de medios y tablas separadas en la base de datos.They are presented in seven separate tables in the same format as that of the 1996 report,
Se presentan en siete cuadros separados en la misma forma en que figuraban en el informe de 1996they do have separate tables in the database.
también tienen tablas separadas en la base de datos.the information on projects is compiled in separate tables: projects implemented;
la información sobre los proyectos se presenta en cuadros separados: los proyectos ejecutados,is split and seated at separate tables, with the same server regardless of the number of checks,
se dividen y se sientan en mesas diferentes con el mismo mesero, también se incluiráThe two remaining visual classes differ from the ones above because they break pixelvalues in three parts and use three separate tables for the red, green, and blue intensity.
Las dos clases visuales que quedan difieren de las de arriba porque dividen los pixelvalues en tres partes y usan tres tablas separadas para la intensidad del color rojo, verde y azul.
