SHIPOWNER in German translation

• Reeder
• Schiffseigner
• Schiffsbesitzer
• Schiffseigentümer
• Reeders
• Reederseite
• die Reederei

Examples of using Shipowner in English and their translations into German

To prevent this, in 1984, shipowner and merchant Friedrich M.
Um dies zu verhindern gründete der Bremer Reeder und Kaufmann Friedrich M.

For a long time, we have been unable to reach the shipowner.
Eine lange Zeit konnten wir den Schiffsbesitzer nicht erreichen.

Ulf Trapp was the third generation shipowner and the family originated from Hannover in Germany.
Ulf Trapp selbst war Reeder und Seemann in dritter Generation, die Familie stammte ursprünglich aus Hannover in Deutschland.

Merchant, consul and shipowner.
Kaufmann, Konsul und Reeder.

Dura the denunciation of the shipowner.
Harterdie Anzeige von dem Reeder.

Chapter 3Guarantee of medical care by the shipowner.
Unterabschnitt 3 Gewährleistung der medizinischen Betreuung durch den Reeder.

Has passed away the shipowner course Pascal Lota.
Ist den korsischen Reeder stirbt Pascal Lota.

Has passed away the shipowner Pascal Lota course.
Ist den korsischen Reeder stirbt Pascal Lota.

Shipowner Handel, Transport& Scheepvaart Nederland B. V.
Schiffseigner Ein Schiff der Handel, Transport& Scheepvaart Nederland B.V.

InforMARE- News- has passed away the shipowner Pascal Lota course.
InforMARE- Nachrichten- ist den korsischen Reeder stirbt Pascal Lota.

If they succeed the shipowner or rather his P.& I.
Hat sie damit Erfolg, wird der Schiffseigner bzw. dessen P.

Consortium comprising the Zeaborn Group and Hamburg based shipowner Bertram R. C.
Bieterkonsortium um die Zeaborn-Gruppe unter Beteiligung des Hamburger Reeders Bertram R.C.

Park Borelli was founded Marseilles merchant and shipowner Joseph Borelli in the 17th century.
Park Borelli wurde Kaufmann und Reeder Marseille Joseph Borelli im 17. Jahrhundert gegründet.

Shipowner or the responsible service partner;
Reeder oder den zuständigen Servicepartner übermittelt,

Chinese shipowner did not cease, however, the only specimen of the new colossus.
Chinesische Reeder nicht aufgehört, aber die einzige Exemplar des neuen Koloss.

The shipowner, who had SAMSON built, was called Daniel Isaachsen.
Daniel Isaachsen hieß der Reeder, der SAMSON bauen ließ.

Shipowner Helder Schiffahrts GmbH& Co. KG.
Schiffseigner Heider Schiffahrts GmbH& Co. KG.

The shipowner has disappeared.
Der Schiffsbesitzer ist verschwunden.

Maybe they know the shipowner and got paid months ago.
Vielleicht kennen sie den Schiffsbesitzer und wurden bereits vor Monaten bezahlt.

There is a contract between the shipowner and the ship recycling facility complying with Article 9.
Zwischen Schiffseigner und Abwrackwerft ein Vertrag gemäß Artikel 9 geschlossen wurde;