SHOWN IN THE TABLE in German translation

• in der Tabelle
• aus der Aufstellung ersichtlich
• im Tisch gezeigt

Examples of using Shown in the table in English and their translations into German

The times can be programmed as shown in the table.
Die programmierten Zeiten des Ablaufs sind- wie angegeben- einstellbar.

The success rates in RIE patients are shown in the table below.
Die Erfolgsraten bei RIE-Patienten sind in der folgenden Tabelle dargestellt.

The most important agreements are shown in the table in Appendix II.
Die wichtigsten Abkommen sind in der Tabelle in Anhang II aufgeführt.

The XLR's are connected as shown in the table above.
Die XLR Verbinder werden wie oben abgebildet angeschlossen.

The fi gures shown in the table are only recommended values.
Die in der Tabelle aufge führten Werte stellen nur eine Empfehlung dar.

Compound cutting can be performed at the angle shown in the table.
Die für Schifterschnitte möglichen Winkel entnehmen Sie bitte der Tabelle.

Dosing should be based on body weight as shown in the table below.
Die empfohlene Dosierung sollte anhand des Körpergewichts ermittelt werden, wie in nachfolgender Tabelle dargestellt.

The exact distribution is shown in the table below.
Die genaue Aufteilung ist in der unten stehenden Tabelle ersichtlich.

The results are shown in the table below.
Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle gezeigt.

Their volumes are shown in the table below.
Ihr Volumen ergibt sich aus nachfolgender Tabelle.

The various characteristics are shown in the table below.
Die verschiedenen Merkmale sind in der folgenden Tabelle dargestellt.

The port densities options is shown in the table below.
Die Optionen für die Portdichte sind in der folgenden Tabelle dargestellt.

The properties of these standards are shown in the table below.
Die Eigenschaften dieser Normen sind in der folgenden Tabelle dargestellt.

The sizes shown in the table are based on waist sizes.
Die Größen in der Tabelle basieren auf den Taillenumfang.

The different types of training are shown in the table below.
Die verschiedenen Trainingsarten sind in der Tabelle weiter unten aufgeführt.

The physical properties at room temperature are shown in the table below.
Die physikalischen Eigenschaften bei Zimmertemperatur werden in der Tabelle unten gezeigt.

Thus, the support forces shown in the table represent foundation loads.
Die in der Tabelle ausgewiesenen Lagerkräfte stellen damit die Fundamentlasten dar.

The usable bandwidth of other radiators is shown in the table below.
Die nutzbare Bandbreite anderer Antennenstrahler, die nicht gekürzt werden brauchen ist in der Tabelle unten angegeben.

Every model with its most important features is shown in the table below.
Jedes Modell mit seinen wichtigsten Merkmalen ist in der folgenden Tabelle dargestellt.

CAPITAL COSTS Project capital costs by scenario are shown in the table below.
INVESTITIONSKOSTEN Die Investitionskosten für das Projekt sind in der nachstehenden Tabelle in die entsprechenden Szenarien unterteilt.