SIDELINE in German translation

• Seitenlinie
• Sideline
• Nebenerwerb
• Nebenbeschäftigung
• Rande
• Seite
• Nebenvariante
• Nebenberuf
• Spielfeldrand
• Außenlinie
• Nebenlinie
• nebenberuflich

Examples of using Sideline in English and their translations into German

You can't sideline me.
Sie können mich nicht auf die Ersatzbank setzen.

Government protesters became sideline cheerleaders.
Regierungskritiker wurden Cheerleader an den Straßenrändern.

I will throw in a sideline pass.
Ich lege einen Platz an der Seitenlinie drauf.

Los Angeles Chargers Sideline Official 39Thirty Fitted Cap.
Los Angeles Ladegeräte 2017 Seitenlinie Offizielle 39Thirty Fitted Cap.

Los Angeles Chargers Blue Sideline Original Fit 9Fifty Snapback.
Los Angeles Ladegeräte 2017 Seitenlinie Original-Fit 9Fifty Snapback.

We have been on the sideline for three days.
Wir sind seit drei Tagen auf der Ersatzbank.

Agriculture is nowadays only practised as a sideline.
Landwirtschaft wird nur noch im Nebenerwerb betrieben.

Voicemail for every sideline.
Voicemail für jede Nebenstelle.

As a sideline, people lived from fishing.
Im Nebenerwerb lebten die menschen vom Fischfang.

Of course also Winfried Schafer on the sideline.
NatÃ1⁄4rlich auch Winfried Schäfer an der Seitenlinie.

The team prepares to celebrate from the sideline.
Das Team bereitet sich auf die Feier vor, von der Seitenlinie fotografiert.

Since 2000: freelance Web design on the sideline.
Seit 2000: freiberuflicher Webdesigner im Nebenerwerb.

On the sideline, red shirt, white visor.
An der Seitenlinie, rotes Shirt, weißer Mützenschirm.

Official 2017 Sideline Bobble Knit from New Era.
Offizielle 2017 Seitenlinie Bobble Knit von New Era.

Official Baltimore Ravens Sideline 9FIFTY of the 2016/17 NFL season.
Die offizielle Baltimore Ravens Seitenlinie 9FIFTY von der NFL Saison 2016/17.

Official Arizona Cardinals Sideline 9FIFTY of the 2017/18 NFL season.
Offizielle Arizona Cardinals Seitenlinie 9FIFTY von der NFL Saison 2017/18.

Official Buffalo Bills Sideline 9FIFTY of the 2016/17 NFL season.
Offiziellen Buffalo Bills Seitenlinie 9FIFTY von der NFL Saison 2016/17.

Are you looking for a sideline and/ or do you possess a driver's license D/DE?
Suchen Sie eine Nebenbeschäftigung und/oder besitzen Sie gar den Führerschein D/DE?

Kind of a sideline, you might say.
Eine Art Nebenerwerb, könnte man sagen.

Official Washington Redskins Sideline 9FIFTY of the 2016/17 NFL season.
Offizielle Washington Redskins Seitenlinie 9FIFTY von der NFL Saison 2016/17.