SOMETIMES SEEM in German translation

• scheinen manchmal
• erscheinen manchmal
• wirken manchmal
• scheinen mitunter
• manchmal scheint
• scheint manchmal
• manchmal scheinbar
• wirken mitunter
• scheinen oft

Examples of using Sometimes seem in English and their translations into German

The answer can sometimes seem confusing.
Die Antwort kann manchmal etwas verwirrend klingen.

Sometimes seem or are maybe a bit extrem.
Manches scheint oder ist vielleicht etwas extrem.

And do keep in touch, because I sometimes seem to forget.
Und nicht in Kontakt zu bleiben, weil ich manchmal zu vergessen scheinen.

This to look for the necessary solidity criteria may sometimes seem illogical.
Diese Suche nach den notwendigen Robustheit Kriterien kann manchmal unlogisch erscheinen.

Guitars and basses do plenty as a percussion instrument and chords sometimes seem a luxury.
Gitarren und Bässe zu tun viel, wie ein Schlaginstrument und Akkorde scheinen manchmal ein Luxus.

Stylized forms, dominant academism, and pastel tones that sometimes seem a little kitschy.
Stilisierte Formen, dominierender Akademismus und Pastelltöne, die manchmal etwas kitschig erscheinen.

Healthy weight loss is a goal many of us, though it may sometimes seem elusive.
Gesundes Abnehmen ist das Ziel von vielen von uns, auch wenn es manchmal schwer scheinen.

It is key that unlocks the door of the reconciliations, those that sometimes seem insurmountable.
Es ist Schlüssel, die Tür zu den Abstimmungen, diejenigen, die manchmal unüberwindbar scheinen.

He has a lot of his personal characteristics, which sometimes seem strange to some people.
Er hat viele seiner persönlichen Eigenschaften, die manchen Menschen manchmal fremd erscheinen.

which only sometimes seem a bit pale.
natürliche Farben, die nur manchmal ein wenig blass wirken.

Equity release schemes can sometimes seem like the only option when you need access to….
Equity Release Schemata können manchmal wie die einzige Option erscheinen, wenn Sie den Zugriff müssen….

Trumpet playing can sometimes seem mechanical and monotonous,
Trompete spielen kann manchmal mechanisch und eintönig wirken, Note auf Note

Despite all the damage our politicians sometimes seem intent on inflicting on the nation
Trotz der ganzer Beschädigung unsere Politiker manchmal scheinen auf dem Zufügen auf der Nation

After all, we are social animals and sometimes seem to have lost that basic quality in life.
Schlussendlich sind wir soziale Wesen und scheinen eine grundsätzliche Lebensqualität vergessen zu haben.

Uncertain Not sure how to describe it- I sometimes seem to have a sense of what other people are feeling.
Unsicher Bin nicht sicher wie ich es beschreiben soll- manchmal scheine ich eine Empfindung zu haben was andere Leute fühlen.

The carat weight can sometimes seem to differ due to different cutting methods,
Das Karatgewicht scheint sich manchmal zu unterscheiden durch verschiedene Schliffe, drückt aber immer das

Wealth, position, all the things he had pursued sometimes seem to become the opposite of what they seemed.
Wohlstand, gesellschaftlicher Rang, all die Dinge, die er zu Zeiten verfolgt hatte, scheinen das Gegenteil von dem zu werden, als was sie ihm einst erschienen waren.

wounding criticism are not unlikely, and this may sometimes seem very difficult for you to endure.
sie sich abrupt abwendet oder Sie auf verletzende Weise kritisiert, und das scheint Ihnen zuweilen äußerst schwer erträglich.

A plural adjective together with several singular nouns can sometimes seem like a strange combination, but it's quite logical.
Ein mehrzahliges Adjektiv in Verbindung mit mehreren einzahligen Substantiven kann bisweilen wie eine seltsame Mischung wirken, obwohl dies vollkommen logisch ist.

wounding criticism are not unlikely, and this may sometimes seem very difficult for your partner to endure.
Sie sich abrupt abwenden oder ihn auf verletzende Weise kritisieren, und das scheint ihm zuweilen äußerst schwer erträglich.