STABLE REGULATORY FRAMEWORK in German translation

• stabilen Rechtsrahmen
• stabilen Regelungsrahmen
• stabilen Regulierungsrahmen
• stabiler Ordnungsrahmen
• stabilen Rechtsrahmens
• stabilen Regelungsrahmens
• stabiler ordnungspolitischer Rahmen

Examples of using Stable regulatory framework in English and their translations into German

porphyry copper camp in central Nevada, combined with the current strength of the global copper sector and the stable regulatory framework Nevada provides for exploration and mining.
tektonische Korrelation mit dem früher produzierenden Porphyr-Kupfer-Revier Yerington in Zentral-Nevada in Verbindung mit der derzeitigen Stärke des weltweiten Kupfersektors und dem stabilen Rechtsrahmen, den Nevada für die Exploration und den Bergbau bietet.

We need a stable regulatory framework in order to ensure that future projects,
Wir brauchen stabile Rahmenbedingungen, um auch zukünftige Projekte,

CONSIDERING that through those Resolutions the Council called for the rapid definition of a clear and stable regulatory framework at Union level.
In jenen Entschließungen hat der Rat dazu aufgerufen, auf der Ebene der Union rasch einen klaren und stabilen ordnungspolitischen Rahmen mit gemein.

A clear and stable regulatory framework, particularly in relation to intellectual property rights
Klare und stabile ordnungspolitische Rahmenbedingungen, besonders im Hinblick auf geistige Eigentumsrechte

the Community have a duty to safeguard a stable regulatory framework, which facilitates cost-effective line construction
der Gemeinschaft besteht in der Sicherung eines stabilen ordnungspolitischen Rahmens, der wirtschaftlichen Leitungsbau ermöglicht

the need for a stable regulatory framework for infrastructure investment
die Notwendigkeit gesicherter rechtlicher Rahmenbedingungen für Investitionen in die Infrastruktur

Establishing a stable regulatory framework in an environment of rapid development entails further reflection on the role that self-regulation can play as a complement to the regulatory frameworks established by public authorities.
Die Schaffung stabiler ordnungspolitischer Rahmenbedingungen in einem sich rasch entwickelnden Umfeld bedingt ein weiteres Nachdenken über die Rolle der Selbstkontrolle als Ergänzung zu den von staatlichen Stellen vorgegebenen ordnungspolitischen Rahmenbedingungen.

users throughout the European Union will benefit from a fully competitive telecommunications market within a predictable and stable regulatory framework.
die Nutzer in der gesamten Europäischen Union in den Genuß eines Telekommunikationsmarktes mit uneingeschränktem Wettbewerb innerhalb eines berechenbaren, stabilen ordnungsrechtlichen Rahmens kommen.

a fair and stable regulatory framework for the sector, well organised operating companies
müssen stabile rechtliche Rahmenbedingungen für den betreffenden Bereich sowie gut organisierte Betriebsgesellschaften

transparent and stable regulatory framework for the sector, well managed operating companies,
transparenter und verlässlicher Regulierungsrahmen für diesen Sektor, qualifiziert geführte Betriebsgesellschaften

of universal telephone services, and will provide a stable regulatory framework in advance of the full liberalization of telephone services.
sie regelt eindeutig den Anwendungsbereich universeller Telefondienste und schafft solide ordnungspolitische Rahmenbedingungen bis zur vollständigen Liberalisierung der Telefondienste.

local circumstances etc.) and inefficient competition, lack of a stable regulatory framework, prohibitive permit procedures and/or public opposition.
ein feh lender stabiler Rechts rahmen, schwerfällige Genehmigungsverfahren und/oder eine ableh nende Haltung der Öffent lich keit sein.

a coherent and stable regulatory framework, a strong industrial base,
ein kohärenter und stabiler Regelungsrahmen, eine starke industrielle Basis einschließlich KMU,

Besides improving air quality throughout the EU, the new proposal provides the NRMM sector with a predictable and stable regulatory framework that is fit for the future:
Neben der Verbesserung der Luftqualität in der gesamten EU wird dem NSBMMG-Sektor durch den neuen Vorschlag ein verlässlicher und solider Rechtsrahmen zur Verfügung gestellt,

creating a clear and stable regulatory framework(notably as regards access to markets,
einen klaren und stabilen rechtlichen Rahmen(insbesondere in bezug auf den Marktzugang,

Harmonised, stable regulatory frameworks;
Harmonisierte und stabile Rechtsrahmen;

Equally, a stable regulatory framework is essential to ensure the proper allocation and agglomeration of capital.
Für eine adäquate Allokation und Agglomeration von Kapital sind stabile regulatorische Rahmenbedingungen unentbehrlich.

That reflects the attractiveness of these investments due to their large project size and a stable regulatory framework," said David Jones, Head of Renewables at Allianz Capital Partners.
Das zeigt die Attraktivität dieser Anlageobjekte aufgrund ihrer beträchtlichen Größe und eines soliden gesetzlichen Rahmens", so David Jones, Head of Renewables bei Allianz Capital Partners.

has furthermore offered a stable regulatory framework for the life of the Catholic community in Azerbaijan.
hat außerdem einen festeren normativen Rahmen für das Leben der katholischen Gemeinschaft in Aserbaidschan geboten.

They require a clear, stable regulatory framework, ideally with internationally-agreed rules.
Sie benötigen einen klaren und stabilen Rechtsrahmen, möglichst mit international vereinbarten Regeln.