STAFF EXCHANGES in German translation

• Personalaustausch
• Austausch von Personal
• Mitarbeiteraustausch
• Personalaustauschs
• Austausch von Lehrpersonal
• Austausch von Mitarbeitern
• staff Exchanges

Examples of using Staff exchanges in English and their translations into German

The Pericles programme dedicated to the protection of the Euro against counterfeiting provides for staff exchanges, assistance and training programmes.
Das Programm„Pericles” ist dem Schutz des Euro gegen Fälschung gewidmet und sieht Maßnahmen zu Personalaustausch, Unterstützung und Schulung vor.

for instance at the level of the European Cultural Networks- a majority of which have reinforced staff exchanges, trainings, e-learning activities etc.
Jahren deutlich ausgebaut und diversifiziert 4, wie zum Beispiel im Hinblick auf kulturelle Netzwerke, von denen die meisten solche Aktivitäten wie Personalaustausch, Schulungen und E-Learning intensiviert haben.

International activities such as student and staff exchanges, joint education
Internationale Aktivitäten wie Schüler und den Austausch von Personal, gemeinsame Bildungs-

Marie Curie actions will play a key role in this respect by supporting staff exchanges that will foster collaborative thinking via the international
Hierbei werden die Marie-Curie-Maßnahmen eine entscheidende Rolle spielen, indem sie den Austausch von Personal und damit kooperatives Denken unterstützen, denn gerade die internationale und intersektorale Weitergabe von Wissen ist

coordinate student and staff exchanges, manage a plethora of international scholarship programs
koordinieren Studierenden- und Mitarbeiteraustausch, verwalten zahlreiche internationale Stipendienprogramme

participate 459 times in RISE(International and Inter-sectoral Cooperation through R& I Staff Exchanges) and 209 times in ITN(Innovative Training Networks), corresponding to 29%
Innovation(International and Inter-sectoral Cooperation through R& I Staff Exchanges- RISE) und 209 Mal an innovativen Ausbildungsnetzen für Forschende(Innovative Training Networks- ITN)

the costs associated with placements and staff exchanges, assistance measures, including preparation of teaching resources
Seminaren, für Praktika und den Personalaustausch, Unterstützungsmaßnahmen, insbesondere die Erstellung von Lehrmaterialien und die Entwicklung von Informatikanwendungen,

Falck and the Shropshire Fire and Rescue Services staff exchange 2006.
Falck und der Shropshire Fire and Rescue Service: Mitarbeiteraustausch 2006.

Does he hope for a long-term technology partnership with staff exchange and joint development?
Erhofft er sich eine langfristige Technologiepartnerschaft mit Mitarbeiteraustausch und gemeinsamer Entwicklung?

Training, study visits and staff exchange;
Schulungsmaßnahmen, Studienbesuche und Personalaustausch;

Use the staff exchange for personal and professional development.
Sie nutzen den Mitarbeiter-Austausch für Ihre persönliche und berufliche Entwicklung.

Staff exchange for staff from information technology,
Mitarbeiter-Austausch von Mitarbeitern der Informationstechnologie,

Staff exchanges.
Mobilität des Personals.

This appropriation is intended to cover staff exchanges.
Veranschlagt sind Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Austausch von Personal.

Multilateral networks including student, staff exchanges and curriculum development.
Multilaterale Netze einschließlich Austausch von Studenten und Mitarbeitern, Erarbeitung von Lehrplänen.

The SEMP/Erasmus+ programme supports as well staff exchanges.
SEMP/Erasmus+ fördert nicht nur den Austausch von Studierenden, sondern auch von Mitarbeitenden.

operational grants, staff exchanges, networks.
Betriebskostenzu-schüsse, Personalaus-tausch, Netze.

Staff exchanges between the Agency and public/private sectors.
Mobilität des Personals zwischen der Agentur und dem öffentlichen/privaten Sektor.

It will also facilitate joint research activity and staff exchanges.
Sie unterstuetzt auch die gemeinsame Forschung und den Forscheraustausch.

Common supervisory culture: training for national supervisors and staff exchanges& secondments.
Gemeinsame Aufsichtskultur: Schulung von Mitarbeitern der nationalen Aufsichtsbehörden und Austausch& Abordnung von Personal.