STAFF EXCHANGES in Slovak translation

• výmeny zamestnancov
• výmeny pracovníkov
• výmen zamestnancov
• výmene zamestnancov
• výmenu pracovníkov
• výmena pracovníkov

Examples of using Staff exchanges in English and their translations into Slovak

judicial staff who participated in training activities(including staff exchanges, study visits,
ktorí sa zúčastnili na činnostiach odbornej prípravy(vrátane výmen zamestnancov, študijných pobytov,

Marie Curie actions will play a key role in this respect by supporting staff exchanges that will foster collaborative thinking via the international
Akcie Marie Curie budú v tomto ohľade zohrávať kľúčovú úlohu, keďže sa nimi bude podporovať výmena pracovníkov s cieľom podnietiť uvažovanie zamerané na spoluprácu prostredníctvom medzinárodnej

organising staff exchanges between protected areas.
sprostredkovanie výmen zamestnancov medzi chránenými územiami.

as well as for inward and outward staff exchanges with certain beneficiaries.
ktorí prejavia záujem, ako aj obojstranná výmena pracovníkov s určitými príjemcami.

multilateral controls, staff exchanges, seminars and other training activities.
viacstranných kontrol, výmen pracovníkov, seminárov a iných druhov vzdelávacích aktivít.

multilateral controls, staff exchanges, seminars and other training activities.
viacstranných kontrol, výmen pracovníkov, seminárov a iných druhov vzdelávacích aktivít.

relevant databases and staff exchanges.
príslušné databázy a výmena zamestnancov.

enhance systemic impact(e.g. cooperation projects between schools could cover both curriculum development and staff exchanges).
projekty spolupráce medzi školami by sa mohli vzťahovať na rozvoj vzdelávacích a študijných programov aj na výmeny pracovníkov v oblasti vzdelávania).

Organising staff exchanges between national and regional administrations(in particular, in neighbouring Member States)
Výmeny zamestnancov(téma 3)- organizácia výmen zamestnancov medzi orgánmi štátnej správy

provide opportunities for interuniversity staff exchanges as well as opportunities for non-European researcher
poskytovať príležitosti na výmeny zamestnancov jednotlivých univerzít, ako aj príležitosti pre neeurópskych výskumných pracovníkov

Member States are invited to initiate specific operational measures to feed the process of progressive capacity building such as twinning projects and staff exchanges between authorities applying the single procedure
Pozýva členské štáty, aby prijali špecifické pracovné opatrenia, ktoré podporia proces budovania zvýšených kapacít, ako sú projekty na združovanie a výmenu pracovníkov medzi jednotlivými orgánmi, ktoré využívajú jednotný postup,

less developed regions, twinningof staff exchanges, expert advice
menej rozvinutých regiónov, výmenu zamestnancov, odborné poradenstvo

managing student& staff exchanges in various scholarship programmes.
riadením študentov a výmenou pracovníkov v rámci rôznych štipendijných programov.

managing student and staff exchanges in various scholarship programmes.
riadením študentov a výmenou pracovníkov v rámci rôznych štipendijných programov.

Inter-sectoral Cooperation through R& I Staff Exchanges) and 209 times in ITN(Innovative Training Networks), corresponding to 29%
medziodvetvová spolupráca prostredníctvom výmeny pracovníkov v oblasti výskumu a vývoja) a 209-krát v ITN(siete inovatívnej odbornej prípravy),

Research and Innovation Staff Exchange.
Výmeny zamestnancov výskumu a inovácií.

Staff exchange scheme(MobiliseSME).
Program výmeny pracovníkov(MobiliseSME).

Research and Innovation Staff Exchange.
Programu výmeny zamestnancov výskumu a inovácií.

(c) training, study visits and staff exchange;
(c) odborného vzdelávania, študijných pobytov a výmeny pracovníkov;

The contact points may also be based on staff exchange programmes, the detachment of liaison officers
Kontaktné miesta môžu byť založené na programoch výmeny zamestnancov, na vysielaní styčných úradníkov