START-UPS in German translation

• Start-ups
• Startups
• Start-up-unternehmen
• Unternehmensgründungen
• Neugründungen
• Existenzgründer
• Existenzgründungen
• Jungunternehmen
• Unternehmensneugründungen
• Inbetriebnahmen

Examples of using Start-ups in English and their translations into German

Start-ups focusing on energy
Jungunternehmen mit Fokus auf Energie-

Minimum capital requirement for start-ups is guarantee for commitment.
Mindestanforderungen an das Stammkapital bei Unternehmensgründungen garantieren das Engagement der Unternehmer.

Support 21,000 start-ups in Sweden.
Gefrderte Start-up-Unternehmen in Schweden.

It is essential for us to work with start-ups.
Es ist essenziell für uns, mit Startups zusammenzuarbeiten.

Less money in more start-ups.
Weniger Geld an mehr Start-ups.

Interested start-ups can apply at Kickstart Accelerator.
Interessierte Jungunternehmen können sich bei Kickstart Accelerator bewerben.

Start-ups and failures.
Unternehmensgründungen und Mißerfolge.

Swedestart invests in Swedish start-ups and small companies.
Swedestart investiert in schwedische Unternehmensneugründungen und kleine Unternehmen.

More start-ups, EU15 average 2008.
Mehr Neugründungen, EU-15-Durchschnitt 2008.

Within this cooperation we realize deliveries and start-ups world-wide.
Im Rahmen dieser Zusammenarbeit erfolgen weltweit Lieferungen und Inbetriebnahmen.

Extensive experience with start-ups.
Umfangreiche Erfahrung mit Start-up-Unternehmen.

Many familiar business names were innovative start-ups not so long ago.
Viele weithin bekannte Unternehmen waren vor nicht allzu langer Zeit noch innovative Unternehmensneugründungen.

Promotion of start-ups and entrepreneurship.
Förderung von Unternehmensgründungen und Unternehmertum;

Better access for SMEs and Start-ups.
Besserer Zugang für KMU und Neugründungen.

What mistakes should start-ups avoid?
Welche Fehler sollten Start-ups vermeiden?

Special packages for start-ups and temporary projects.
Spezielle Pakete für Existenzgründer und temporäre Projekte.

Topic: Market entry barriers for start-ups.
Thema: Markteintrittsbarrieren bei Existenzgründungen.

Funding innovation and start-ups.
Finanzierung von Innovationstätigkeit und Unternehmensgründungen.

SMEs and start-ups.
KMU und"Start-Ups.

Financing of start-ups.
Finanzierung von Startups.