START-UPS in Slovak translation

• začínajúce podniky
• startupy
• začínajúce
• startupov
• start-upy
• start-upov
• startupom
• zakladanie
• startupmi
• startupoch
• novozaložené podniky
• rozbehmi
• spustenie

Examples of using Start-ups in English and their translations into Slovak

What you need to know about investing in start-ups.
Čo by ste mali vedieť o investovaní do startupov.

Large companies and smaller start-ups will meet in several buildings.
Hneď v niekoľkých budovách sa budú stretávať veľké firmy aj menší začínajúci podnikatelia.

Efforts have already been made to simplify procedures for start-ups.
Už sa objavili snahy o zjednodušenie postupov pre začínajúce firmy.

Restaurants fail more often than start-ups do.
Reštaurácie krachujú častejšie ako hocijaký start-up.

medium-sized companies(SMEs) and start-ups.
začínajúce podniky(„start-ups“).

The Netherlands is attractive for international start-ups.
Holandsko je pre medzinárodné spoločnosti lákavé.

The concept also creates favourable conditions for start-ups.
Krajina vytvorila priaznivé podmienky pre startup.

More than just an incubator for promising start-ups.
Viac ako len kolíska pre sľubné start-up projekty.

TwinEntrepreneurs is an initiative for empowering start-ups in the area of Vienna and Bratislava.
TwinEntrepreneurs je iniciatívou na posilnenie Start-up v regióne Viedeň-Bratislava.

Crowd investing is often associated exclusively with start-ups.
Crowdinvesting býva často spájaný výhradne so start-upmi.

This is a risky venture as are all start-ups.
SW je vysoko riziková investícia, ako každý startup.

Start-ups should understand basic principles
Start-upy by mali pochopiť základné zásady

For-profit SMEs, including young companies and start-ups, from any sector. Established in an EU Member State
Ziskové SMEs, vrátane mladých podnikov a start-upov, z akéhokoľvek sektora, zriadený v členskom štáte EÚ

entrepreneurs and Start-Ups.
podnikateľov a start-upy.

These“smart” centres help companies, in particular SMEs and start-ups, with the latest know-how and technology needed for their digital transformation.
Tieto„inteligentné“ centrá pomáhajú podnikom, najmä MSP a startupom, s najnovším know-how a technológiami potrebnými na ich digitálnu transformáciu.

We help investors identify potential start-ups and guide them through consulting solutions ranging from identification of the human capital to implementation of the entry and exit processes.
Pomáhame investorom pri identifikácii potenciálnych start-upov a sprevádzame ich poradenskými riešeniami od identifikácie ľudského kapitálu cez realizáciu vstupného procesu až po exit.

Self-employment, entrepreneurship and business start-ups, including micro-enterprises
Samostatnú zárobkovú činnosť, podnikanie a zakladanie podnikov vrátane inovatívnych mikropodnikov,

Stresses the importance of measures to help small and medium-sized enterprises and start-ups in the robotics sector that create new market segments in this sector
Zdôrazňuje význam opatrení na pomoc MSP a startupom v odvetví robotiky, ktoré vytvárajú v tomto odvetví nové trhové segmenty

becoming one of the most successful start-ups in the region.”.
na Blízkom východe a stal sa jedným z najúspešnejších start-upov v regióne.

The co-operation with start-ups is win-win model,
Spolupráca so startupmi je win-win model,