STOOPED in German translation

• bückte sich
• beugte sich
• gebeugte
• gebückte
• sich herabließ
• gebückter

Examples of using Stooped in English and their translations into German

He stooped immediately, avoiding a sudden horizontal strike: phew!
Er blieb sofort stehen und wich so einem plötzlichen waagrechten Hieb aus: Uff!

Man or him that stooped for age: he gave them all into his.
Mann oder dessen, der Großväter: gab er sie alle in seinem.

washed the wound and it stooped bleeding!
wusch die Wunde und es aufgehört zu bluten!

Once a form stooped to straighten a rug which had been rucked by somebody else.
Einmal bücke sich eine Form, um einen Teppich gerade zu ziehen, der von jemand anders gefaltet war.

She stooped and picked up Syd by the hair,
Sie hielt inne und zerrte Syd an den Haaren hoch,

We stooped here for 1 night in early May.
Wir bückte sich hier für 1 Nacht Anfang Mai.

It was from there that He stooped to encounter Saul of Tarsus.
Von dort beugte er sich herunter, um Saul von Tarsus zu begegnen.

Stooped non resisters sit like unsuccessful fishermen.
Gebeugte Widerstandlose sitzen wie erfolglose Fischer.

Jesus stooped verse of me and agreeably said:«What you desire, My daughter?».
Jesus beugte sich Vers von mir und es sagte nett:«Was Wünsche, Tochter Mein?».

Discourage unflattering stooped shoulders and general slouching.
Entmutigen Sie nicht schmeichelhafte gebückte Schultern und allgemeine Lässigkeit.

An elderly stooped man walks past our accommodation.
Vor unserer Unterkunft läuft ein älterer, gebückter Mann vorbei.

and then stooped amazed.
und dann beugte sich erstaunt.

Tom stooped and picked up the coin.
Tom bückte sich und hob die Münze auf.

He stooped to pick it up.
Er bückte sich, das Mützenungetüm aufzuheben.

Zinoviev is thin, stooped, grey, his cheeks hollow.
Sinowjew ist abgezehrt, gebückt, weißhaarig, hohlwangig.

I am stooped and deeply bowed;
Ich bin gekrümmt und tief gebeugt,

He stooped, he lay down like a lion,
Er duckt sich, er legt sich nieder wie ein Löwe

Folding back the counterpane, I stooped over the bed.
Folding wieder die Bettdecke, bückte ich mich über das Bett.

Ice Kurima was stooped over. He was looking towards the ground.
Ice Kurima war nach vorne gebeugt, er starrte auf den Boden.

Why am I stooped like this?
Warum bin ich so gekrümmt?