STRICT INSTRUCTIONS in German translation

• strikte Anweisungen
• strenge Anweisungen
• strikte Anweisung
• strengen Anweisungen
• strikten Anweisungen
• strenge Anweisung
• strenge Weisungen

Examples of using Strict instructions in English and their translations into German

Yeah, I got strict instructions.
Ja, ich hab genaue Anweisungen.

I gave you strict instructions!
Ich gab Ihnen strikte Anordnungen!

Your mother gave me very strict instructions.
Eure Mutter gab mir sehr bestimmte Anweisungen.

Dominus gave strict instructions to avoid grievous injury.
Der Dominus hat uns schwere Verletzungen strikt verboten.

The president left strict instructions not to be disturbed.
Der Präsident hat verlangt, nicht gestört zu werden.

I left strict instructions for the office not to call me all weekend.
Ich hinterließ dem Büro die Anweisung, mich das ganze Wochenende nicht anzurufen.

Remember, his mother gave very strict instructions for us to keep our distance.
Erinnere dich, seine Mutter gab sehr klare Anweisungen, dass wir auf Abstand bleiben sollen.

The people here have very strict instructions not to let anyone take me away.
Die Nachbarn haben ganz klare Anweisungen, mich nicht von hier wegbringen zu lassen.

I have strict instructions from your father, Marshall... not to step in again.
Ich habe genaue Anweisungen von deinem Vater, mich nicht einzumischen.

I have given strict instructions to conduct it as if they were tossing Mother Teresa's place.
Ich habe strikte Anweisungen gegeben, sie so durchzuführen, als würden sie Mutter Teresas Wohnung durchsuchen.

I'm terribly sorry, I'm under strict instructions from my attorney not to speak to any members of the press.
Es tut mir Leid, aber ich habe strikte Anweisung von meinem Anwalt, mit niemandem von der Presse zu sprechen.

Oh, no. You know what? Actually, I'm under strict instructions not to give out his number,
Oh, nein, Ich habe strenge Anweisungen, seine Nummer nicht rauszugeben,

Our drivers have strict instructions for a maximum distance to be covered per day under any circumstances to ensure they are perfectly alert during driving time.
Unsere Fahrer sind strengstens angewiesen nur eine bestimmte Distanz täglich zurückzulegen, um während der gesamten Fahrzeit voll konzentriert zu sein.

Have strict instructions for cash payments.
Haben strenge Anweisungen für Barzahlungen.

For Mother's Day and gave her strict instructions about watering.
Für Tag des Mutter und erteilte ihr strenge Anweisungen über die Bewässerung.

I know you have strict instructions on who can and can't come, sir.
Ich weiß, dass Sie exakte Anweisungen erteilt haben, wer kommen darf und wer nicht, Sir.

I was under strict instructions from Bob[Oatley] to back off when we had to.
Ich stand unter strikter Anweisung von Bob[Oatley], abzubremsen, wenn es nötig schien.

We have strict instructions about who is on the list, and who can enter.”.
Wir haben strikte Vorgaben. Nur wer auf der Liste steht, darf hereinkommen.“.

adherence to recommendations and strict instructions for pregnancy.
Einhaltung der Empfehlungen und strenge Anweisungen für die Schwangerschaft.

Strict instructions from propaganda officials had come in the night before,
In der Nacht zuvor waren strikte Anweisungen von Propagandasprechern ausgesandt worden,