STRICT INSTRUCTIONS in Swedish translation

• strikta instruktioner
• stränga instruktioner
• stränga anvisningar
• strikta anvisningar
• stränga order
• strikta order

Examples of using Strict instructions in English and their translations into Swedish

But we're under strict instructions not to mess with the RSK's if we see them on the streets.
Men vi är under strikta instruktioner inte bråka med RSK: s om vi ser dem på gatorna.

And gave him strict instructions I called up the bakery just for you to give me an eggless cake!
Jag ringde bageriet bara för din skull och gav stränga instruktioner om kaka utan ägg!

I would have called to tell you, but I was given strict instructions not to.
Fick strikta instruktioner att inte göra det. Jag skulle ha ringt för att berätta, men jag.

Where strict instructions were issued He agreed shortly afterwards to become Governor of the Bahamas,
Där strikta instruktioner utfärdades att kvinnor inte skulle niga för hertiginnan. Han gick kort

Our employees have strict instructions to process all personal data in accordance with applicable laws and regulations.
Våra anställda har strikta instruktioner att hantera alla personuppgifter i enlighet med gällande lagar och regler.

All our personnel follow strict instructions with regard to clothing,
All vår personal följer strikta instruktioner om klädsel, personlig hygien

All our personnel follow strict instructions with regard to clothing,
Vår personal följer strikta instruktioner vad gäller klädsel,

Most of the functions of the President may be carried out only in accordance with the strict instructions of the Constitution, or the binding"advice" of the Government.
De flesta av presidentens funktioner får bara utföras i enlighet med konstitutionens strikta instruktioner, eller bindande'råd' från regeringen.

probably because of the strict instructions by the commanders not to disclose information in social networks.
förmodligen på grund av strikta instruktioner från befälhavarna att inte lämna ut information på sociala nätverk.

the question of visiting the pot on your own cannot be resolved by strict instructions.
kan frågan om att besöka grytan på egen hand inte lösas med strikta instruktioner.

Each were given strict instructions that there should be no blood shed except in the case of self-defense.
Varje fick strikta instruktioner om att det inte bör finnas någon blodskjulet utom iVid självförsvar.

artisans got very strict instructions.
hantverkarna fick mycket nogranna anvisningar.

Datapod may use third parties which will undertake some processing activities under the strict instructions and principles set out in this Policy.
Datapod kan använda tredje part som skall utföra vissa bearbetningsaktiviteter under de strikta instruktioner och principer som anges i denna policy.

The third-party service providers that we engage are contractually obligated to only process your personal data in accordance with our strict instructions and may not use your data for their own purposes.
De tredjepartsleverantörer av tjänster som vi anlitar är enligt avtal skyldiga att endast behandla dina personuppgifter i enlighet med våra stränga instruktioner, och de får inte använda dina uppgifter för sina egna ändamål.

Staff at Malmö's Hylliebadet family adventure pool were given strict instructions not to report certain things, and above all, never to mention the ethnicity or religion of those
Personalen på Hylliebadet i Malmö har fått strikta order om att inte skriva ned vissa saker, och framförallt aldrig nämna etnicitet

In order to reduce the risk of side effects there are strict instructions regarding how the bisphoshonate tablets are taken- for example,
För att förminska riskera av biverkningar där var strikt anvisningar angående hur bisphoshonatetabletsna tas- till exempel, måste alendronic syra tas

This opinion is held by patients who do not follow the strict instructions of the doctor and do not want to change the habitual lifestyle that they led before the discovery of their diabetes.
Denna åsikt hålls av patienter som inte följer de strikta instruktionerna hos läkaren och inte vill ändra den vanliga livsstilen som de ledde till upptäckten av deras diabetes.

I am under strict instruction to convey you to one person in particular.
Jag ska under strikta instruktioner, förmedla dig till en speciell person.

The strictest instructions in regard to economic accounting,
De striktaste instruktionerna med hänsyn till ekonomiska beräkningar,

Per strict instructions from Director Shepard.
Jag har fått strikta order av direktör Shepard.