TARRY in German translation

• bleiben
• verweilen
• zögern
• teerig
• Tarry
• teerartig
• wartet
• bleibe
• bleibt
• bleib
• teerigen
• zögert
• verweile

Examples of using Tarry in English and their translations into German

so now tarry with those behind.
So sitzet daheim mit den Zurückgebliebenen.

Let me tarry but a moment at this window.
Lass mich noch ein Weilchen am Fenster bleiben.

So tarry, tarry, you diligent sun!
Daher verziehe, verziehe, du fleissige Sonne!“!

Weaken not nor tarry in thy strife.
Werdet nicht schwach, noch zögert in eurem Kampf.

He shall say: Surely you shall tarry.
Er sagte:"Gewiß, ihr müsst bleiben.

I think we need not tarry with that.
Ich denke, wir brauchen nicht dabei zu verweilen.

Why tarry the wheels of his chariots?
Warum säumen die Hufe seiner Rosse?

You tarry on your nativity planet such a short time.
Ihr verweilt nur so kurze Zeit auf eurem Geburtsplaneten.

Even unto death: tarry ye here and watch with me.
Bis in den Tod; bleibt hier und wachet mit mir.

Why tarry the wheels of his chariots?
Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?

How can you tarry with me, for I am a sinner!
Wie kannst Du bei mir verweilen!?- denn ich bin ja ein Sünder!!

 Why tarry the wheels of his chariots?
Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?

Why should we tarry when Jesus is pleading,
Wie sollten wir verweilen, wenn Jesus plädiert, Plädiert für dich

Why tarry the trampings of his chariots?
Wie bleiben die Räder seiner Wagen so dahinten?

The smell is tart and tarry.
Der Geruch ist scharf und teerig.

If you will not, tarry at home and be hanged.
Wollt ihr nicht, wartet zu Haus, bis man euch hängt.

We must not tarry, Your Majesty.
Wir dürfen nicht zögern, Eure Majestät.

the base of the leaves are"tarry.
der Basis der Blätter sind"teerig.

Why tarry the trampings of his chariots?
Warum zögern die Tritte seiner Gespanne?

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
In Ephesus will ich bis Pfingsten bleiben.