TESTING PHASE in German translation

• Testphase
• Erprobungsphase
• Probephase
• Prüfphase
• Testbetrieb
• Testing-phase
• Versuchsphase
• Test-phase

Examples of using Testing phase in English and their translations into German

During a testing phase in 2009 temporarily measures were implemented.
Während einer Testphase im Jahr 2009 wurden die folgenden, teilweise temporären, Maßnahmen implementiert.

Laboratory testing is followed by an extensive practical testing phase.
Nach den Labortests folgt eine lange Testphase in der Praxis.

Currently, the prototype hood is still in the testing phase.
Derzeit befindet sich das Prototyp-Verdeck noch in der Testphase.

However, back then it was still in the testing phase.
Zum damaligen Zeitpunkt befand sie sich allerdings noch in der Testphase.

We are now in a prototype status and entering the testing phase.
Wir befinden uns jetzt im Prototypenstatus und gehen in die Testphase.

The situation changes all the time, as it continues the testing phase.
Die Situation ändert sich die ganze Zeit, da die Testphase geht weiter.

CARMENES successfully passes its testing phase and start searching for planets like Earth.
CARMENES geht erfolgreich seine Testphase und beginnen nach erdähnlichen Planeten suchen.

The testing phase(10 weeks) of Mapbender V2 has been completed.
Die Testphase(10 Wochen) von Mapbender2 ist abgeschlossen.

it is still in the testing phase.
es ist immer noch in der Testphase.

The testing phase is planned to run from January 2019 until June 2020.
Die Testphase ist von Januar 2019 bis Juni 2020 geplant.

Microsoft fixed this bug in the testing phase of the development of the OS.
Microsoft fixiert diesen Fehler in der Testphase der Entwicklung des OS.

A low-cost microneedle patch for delivering inactivated polio vaccine is in the testing phase.
Ein kostengünstiges Impfpflaster mit Mikronadeln für die Impfung mit inaktiviertem Polioimpfstoff befindet sich in der Testphase.

Due to shipping difficulties, the testing phase will be extended until November 25th.
Die Testphase wird verlängert Aufgrund von Versandschwierigkeiten wird die Testphase bis zum 25. November verlängert.

This leads us to believe that the kit is still in its testing phase.
Deshalb gehen wir davon aus, dass sich das Kit noch in der Testphase befindet.

Also, a modified version of the existing machines was included in the testing phase.
Auch modifizierte Versionen der bestehenden Maschinen wurden in die Testphase miteinbezogen.

Since 2012 the first facility is installed and has closed the testing phase with success.
Seit 2012 ist die erste Pilotanlage am Berliner Osthafen installiert- und hat ihre Testphase erfolgreich abgeschlossen.

Remote monitoring of the generators ensured their continual availability during the testing phase.
Die Fernüberwachung der Generatoren gewährleistete die kontinuierliche Verfügbarkeit während der Prüfphase.

Leif Bloomquist released his game Vortex 2 for the testing phase.
Leif Bloomquist veröffentlichte seinen Spiel Vortex 2 für die Probephase.

First testing phase with the Tarptent Stratospire 2.
Erste Testphase mit dem Tarptent Stratospire 2.

During this testing phase we will test the following things.
Während dieser Testphase werden wir folgende Dinge testen.