THE DECISIVE FACTOR in German translation

• entscheidend
• ausschlaggebend
• maßgeblich
• maßgebend
• der entscheidende Faktor
• das Entscheidende
• den Ausschlag
• das Ausschlaggebende
• bestimmend
• den entscheidenden Faktor
• massgebend

Examples of using The decisive factor in English and their translations into German

For 35 percent of home owners this was the decisive factor.
Für 35 Prozent der Haus- und Wohnungseigentümer ist dies entscheidend.

The decisive factor for this was the exquisite wine from Saalecker.
Ausschlaggebend war unter anderem der vorzügliche Saalecker Wein.

For CSi the decisive factor is the availability the best possible solution.
Für CSi ist der entscheidende Faktor für die bestmögliche Lösung die Verfügbarkeit.

Brunner: The individualized workflow of the eRecruiter was the decisive factor.
Brunner: Der individualisierte Workflow des eRecruiters war ausschlaggebend.

The decisive factor is Rule 132,
Ausschlaggebend ist der Artikel 132,

Tools as the decisive factor.
Werkzeug als ausschlaggebender Faktor.

The decisive factor was the people.
Den entscheidenden Ausschlag haben dabei die Menschen gegeben.

Equipment is the decisive factor in competitive sport.
Im Leistungssport ist das Equipment entscheidend.

The decisive factor is our interdisciplinary consultative approach.
Entscheidend ist dabei unser interdisziplinärer Beratungsansatz.

But the decisive factor is the launch power.
Entscheidend ist aber der Startstrom.

The decisive factor in every case is quality.
Ausschlaggebend ist in jedem Fall: Qualität.

The decisive factor is the foreignness of the entity.
Der entscheidende Faktor ist die Fremdheit des Unternehmens.

Profit is the decisive factor in evaluating stocks.
Der Gewinn ist die entscheidende Größe bei der Aktienbewertung.

Precision is the decisive factor in machining processes.
Präzision ist das bestimmende Kriterium bei mechanischen Bearbeitungsvorgängen.

The decisive factor is only one: Personal performance.
Ausschlaggebend dafür ist nur eines: die persönliche Leistung.

The decisive factor in saving energy is building automation.
Der entscheidende Faktor für Einsparungen ist die Gebäudeautomation.

Liver or lungs- what is the decisive factor?
Leber oder Lunge- was ist entscheidend?

The decisive factor in promoting water cooler naive rotting fruit.
Der entscheidende Faktor, wenn naive Verrottungsfrucht des Wasserspenders gefördert wird.

Quality is also the decisive factor when selecting our merchandise.
Auch bei der Auswahl unserer Handelsartikel ist die Qualität der entscheidende Faktor.

Well-balanced gunning maintenance is the decisive factor in this respect.
Eine ausgewogenen Spritzpflege ist hier entscheidend.