THE SAME DOCUMENT in German translation

• selben Dokument
• das gleiche Dokument
• den gleichen Text
• dem gleichen Dokument
• derselben Urkunde

Examples of using The same document in English and their translations into German

And open the same document, and do some work on it.
Andere das auschecken und das gleiche Dokument öffnen und daran arbeiten.

Multiple users collaborating in the same document or presentation without conflict.
Mehrere Nutzer können gleichzeitig im selben Dokument oder derselben Präsentation arbeiten- ohne Konflikte.

This Fill-in Helper is in the same document following the order form.
Die Anleitung befindet sich im selben Dokument im Anschluss an den Auftrag.

In the same document, another conversation between Peter and Simon Magus is reported.
Im selben Dokument wird ein weiteres Gespräch zwischen Petrus und Simon dem Magier berichtet.

Very convenient when several people are working on the same document. Â.
Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn mehrere Personen dasselbe PDF-Dokument bearbeiten. Â.

A MAP element named map would have to be included in the same document.
Ein MAP-Element, das als map bezeichnet wird, müsste in das gleiche Dokument miteingebunden werden.

The same document can be authored
Das selbe Dokument konnte dabei ohne Modifikationen auf allen drei Plattformen editiert

Or again in the same document:"The Communist Parties can only develop through struggle.
Oder noch einmal in demselben Dokument:"Die kommunistischen Parteien können sich nur im Kampfe entwickeln.

For 8-Bit images, the edited image appears in the same document as a new layer.
Bei Bildern im 8-Bit-Format wird das bearbeitete Bild im gleichen Dokument als neue Ebene angezeigt.

The devices allow the student to become involved by editing the same document that everyone sees.
Mithilfe der Geräte kann sich der Student beteiligen, indem er das gleiche Dokument bearbeitet, das alle anderen auch sehen.

other similar jobs or other pages in the same document.
auf weitere Seiten im gleichen Dokument angewendet werden.

The same document will be 6% smaller in Inkscape 0.92 90 px/ 96 DPI 0.9375 in.
Dasselbe Dokument wird in Inkscape 0.92 gut 6% kleiner dargestellt 90 Pixel/ 96 Pixel pro Zoll 0.9375 Zoll.

You can work together with several artists over Network or Internet on the same document with Artweaver Plus.
Mit Artweaver Plus können Sie gemeinsam mit mehreren Künstlern über Netzwerk oder Internet gleichzeitig an einem Dokument arbeiten.

It then determines whether there are older documents of the same type with the same document number.
Dann wird festgestellt, ob es ältere Dokumente desselben Types mit derselben DokumentenNr gibt.

Don't upload the same document in different fields.
Laden Sie nicht das gleiche Dokument in unterschiedlichen Feldern hoch.

In the same document, Trotsky also wrote.
Im selben Dokument schrieb Trotzki auch.

Supported the same document all EU member states.
Unterstützt das gleiche Dokument alle EU-Mitgliedsstaaten.

May I borrow more copies of the same document?
Darf ich auch mehrere Exemplare von dem gleichen Dokument ausleihen?

The same document can be consulted or edited by several people at once.
Das gleiche Dokument kann zur gleichen Zeit von mehreren Personen genutzt oder bearbeitet werden.

Everyone in the group will submit the same document Manning, 2009.
Jeder in der Gruppe vorlegen wird, das gleiche Dokument Manning, 2009.