THE SAME REASON in German translation

• aus demselben Grund
• der gleiche Grund warum
• gleichen Zweck
• derselbe warum
• aus demselben Grunde
• selben Zweck
• selben Motiv

Examples of using The same reason in English and their translations into German

That's the same reason I lost Lyndsey.
Das ist derselbe Grund, wieso ich Lyndsey verloren habe.

The same reason as last year.
Der gleiche Grund wie voriges Jahr.

And it's the same reason still.
Und es ist heute noch der selbe Grund.

It's the same reason.
Es war derselbe Grund.

And I got myself the same reason.
Und ich habe die gleichen Gründe.

I thought we had the same reason.
Ich dachte, wir hatten denselben Grund.

We did have the same reason.
Wir hatten denselben Grund.

For the same reason, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Zum gleichen Zweck können wir auf ihrem Rechner einen Cookie platzieren um Informationen über ihre Internetnutzung zu erhalten.

For the same reason, we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Zum selben Zweck sind wir auch berechtigt, Informationen über Ihre allgemeine Internetnutzung durch Installieren eines Cookie-Files einzuholen, der auf Ihrer Festplatte gespeichert wird.

is the same reason that you're not going to leave the mailroom.
ist derselbe, warum du nie aus der Poststelle rauskommen wirst.

For the same reason although Azrael and Arrantees represent equally Truth,
Zum selben Zweck betonten die Leben der BEWUSSTEN-SELBST von Azrael& Arrantees,

For the same reason.
Aus demselben Grund.

For the same reason?
Aus denselben Gründen?

For the same reason I left.
Aus demselben Grund, aus dem ich ging.

We divorced for the same reason.
Wir ließen uns aus demselben Grund scheiden.

For the same reason you are here.
Aus demselben Grunde, aus dem Sie hier sind.

For the same reason as Baron Frankenstein.
Aus demselben Grund wie Baron Frankenstein.

I have already offeredfor the same reason.
Ich habe es ihnen aus diesem Grund auch schon angeboten.

They hate each other for the same reason.
Sie hassen einander aus demselben Grund.

We're all here for the same reason.
Wir sind alle aus dem gleichen Grund hier.