THE SAME SYSTEM in German translation

• desselben Systems
• derselben Anlage
• dieselbe Systematik
• der gleichen Regelung

Examples of using The same system in English and their translations into German

Bear in mind that we do not all use the same system.
Vergessen Sie nicht, dass wir nicht alle das gleiche System verwenden.

The same system is now also being proposed with regard to this directive.
Dasselbe System wird nun auch für diese Richtlinie vorgeschlagen.

With the same system inside.
Mit demselben System innen drin.

Several mixers in the same system.
Mehrere Kneter im selben System.

The same system ensures convenient road transport.
Gleichzeitig garantiert dieses System einen bequemen Straßentransport.

Utilize several graphical representations of the same system simultaneously.
Gleichzeitige Nutzung mehrerer grafischer Darstellungen desselben Systems.

I use the same system for all my work;
Ich benutze in all meinen Arbeiten das gleiche System;

It is basically the same system whichever kernel you use.
Es ist im Grunde das gleiche System, unabhängig davon, welchen Betriebssystemkern man verwendet.

Scientists are now using the same system to protect bees.
Das gleiche System nutzen die Wissenschaftler nun auch zum Schutz der Bienen.

It collects usage data and store them on the same system.
Es sammelt Nutzungsdaten und speichert sie auf demselben System.

Capabilities on the same system as traditional routing or switching features.
Funktionen im selben System wie herkömmliche Routing- oder Switching-Features.

It's no surprise that they arise from the same system.
Es ist keinerlei Überraschung, dass diese Akte allesamt aus dem gleichen System entwachsen.

Based on the same system, we get the following internal forces.
Basierend auf dem gleichen System erhalten wir folgende Schnittgrößen.

The same system can learn to translate between any pairs of languages.
Das gleiche System kann lernen, beliebige Sprachpaare zu übersetzen.

If requested on the same system, the proxy will be ignored.
Wenn auf demselben System angefordert wird, wird der Proxy umgangen.

Technology, software, operating unit- all on the same system.
Technologie, Software, Bedienung- alles basiert auf dem gleichen System.

With ActiveSound the same system can even enhance the tailpipe noise quality.
Dasselbe System kann mit ActiveSound aber ebenso die Mündungsgeräuschqualität aufwerten.

Minimized employee related risks because all data is in the same system.
Risiken werden minimiert, alle Daten sind im selben System gespeichert.

The same system is present and on production of the Apple company.
Solches System ist und der Produktion der Gesellschaft Apple anwesend.

Reactivation is possible at the same system where you have performed the activation.
Eine Reaktivierung ist möglich auf dem gleichen System, in dem Sie die Aktivierung durchgeführt haben.