THIS SPECIFIC PROGRAMME in German translation

• dieses spezifische Programm
• diesem spezifischen Programm
• dieses spezifischen Programms

Examples of using This specific programme in English and their translations into German

This Specific Programme addresses the need to enhance the excellence
Mit diesem spezifischen Programm wird der Notwendigkeit Rechnung getragen,

This Specific Programme should be implemented according to the principles of scientific excellence,
Dieses spezifische Programm sollte gemäß den Prinzipien der wissenschaftlichen Exzellenz, Autonomie, Effizienz,

as regards indirect actions, should be implemented by this specific programme.
dritte Maßnahmenblock hinsichtlich indirekter Aktionen durch dieses spezifische Programm durchgeführt werden sollen.

In implementing this Specific Programme in accordance with its mission, the JRC should place particular emphasis
Bei der Durchführung dieses spezifischen Programms in Einklang mit ihrem Auftrag sollte die GFS besonderes Gewicht auf Bereiche legen,

The main aims of this specific programme are to.
Die wichtigsten Ziele dieses spezifischen Programms.

There are no less than 130 priorities in this specific programme.
Denn dieses spezifische Programm enthält 130 Prioritäten.

Within this specific programme, the conditions which I have outlined apply.
Unter diesem speziellen Programm gelten auch die von mir genannten Bedingungen.

Mio ECU was allocated to this specific programme from the 1990- 1994 Framework Programme..
Diesem spezifischen Programm wurden 587 Mio ECU aus dem Rahmenprogramm 1990-1994 zugewiesen.

There are, in addition, important novelties in this specific programme which require specific consideration for the implementation.
Zusätzlich gibt es einige wichtige Neuheiten dieses spezifischen Programms, die besondere Überlegungen hinsichtlich der Durchführung erfordern.

In implementing this specific programme, the Commission proposes to be assisted by a committee of Member States' representatives.
Die Kommission schlägt vor, dass sie bei der Durchführung dieses spezifischen Programms durch einen Ausschuss aus Vertretern der Mitgliedstaaten unterstützt wird.

I very much welcome the fact that this specific programme continues the efforts to promote the training of European researchers.
Ich begrüße es sehr, daß in diesem spezifischen Programm die Bemühungen um die Förderung der Aus- und Weiterbildung der europäischen Forscher fortgesetzt werden.

An integrated approach to the provision of S/T support to policies represents a key feature of this Specific Programme.
Ein integriertes Konzept zur wissenschaftlichen und technischen Unterstützung der Politik ist ein Hauptmerkmal dieses spezifischen Programms.

R& D activities supported by this Specific Programme are entirely consistent with the objectives of the Strategic Energy Technology Plan SET-Plan.
Die mit diesem spezifischen Programm unterstützten FuE-Tätigkeiten stehen voll und ganz im Einklang mit den Zielsetzungen des Europäischen Strategieplans für Energietechnologie SET-Plan.

This specific programme is intended to implement the second of the four lines of research action provided for in the fourth framework programme..
Mit diesem Programm soll der zweite der vier im Vierten Rahmen programm vorgese henen Aktionsbereiche auf dem Gebiet der Forschung durchgeführt werden.

Besides this specific programme, six regional programmes include measures targeted on fisheries: Azores, Madeira,
Neben diesem fischereispezifischen Programm schließen die folgenden sechs regionalen Programme ebenfalls Maßnahmen zugunsten des Fischereisektors ein(Gesamtbetrag:

I shall now refer to the six key actions that make up this specific programme: four relate to the environment, and two to energy.
Aber ich will über die sechs Schlüsselaktionen sprechen, die dieses spezifische Programm ausmachen: vier im Umweltbereich und zwei im Bereich der Energie.

The key objective of this specific programme is to understand the fundamental processes of natural systems as part of an overall strategy for the environment.
Wesentliches Ziel dieses spezifischen Programms ist es, im Rah men einer um fassen den Umweltstrategie Einblick in die grundlegenden Prozesse der natürlichen Systeme zu gewinnen.

on the scientific and technological content of this specific programme.
technologischen Inhalt dieses spezifischen Programms konsultiert worden.

large collaborative projects funded by the Community under the contributing themes and activities of this Specific Programme shall be automatically eligible.
große Verbundprojekte, die die Gemeinschaft im Rahmen der an der Fazilität beteiligten Themen und Maßnahmen dieses spezifischen Programms fördert, automatisch förderwürdig.

with the necessary flexibility, the objectives and requirements of this specific programme alone.
mit der erforderlichen Flexibilität allein an den Zielvorgaben und Anforderungen dieses spezifischen Programms orientiert.