THUS PREVENTING in German translation

• verhindert so
• verhindert somit
• verhindern so
• verhindern somit
• beugt so vor
• wodurch verhindert wird

Examples of using Thus preventing in English and their translations into German

This makes it possible to transport greater amounts of electricity, thus preventing network congestion.
Dadurch wird es möglich, höhere Strommengen zu transportieren und somit Netzengpässe zu vermeiden.

are limited, thus preventing related feedbacks.
sie durch den Boden verstärkt werden, so dass ein entsprechendes Feedback vermieden wird.

Killer T cells can destroy the infected cells, thus preventing the virus from multiplying.
Killer-T-Zellen haben die Aufgabe, infizierte Zellen zu zerstören und so die Vermehrung des Virus zu verhindern.

Thorough mixing, thus preventing deposits.
Gründliche Durchmischung, dadurch auch Verhinderung von Ablagerungen.

Avoid taking such photos thus preventing irritation.
Vermeiden Sie es, solche Fotos zu machen und verhindern Sie dadurch Irritationen.

Tinted side windows, thus preventing direct sun rays.
Getönte Seitenfenster, verhindert so direkte Sonnenstrahlen.

Helps bind internal moisture, thus preventing dehydration and dryness.
Hilft, die vorhandene Feuchtigkeit zu binden, und verhindert so Dehydrierung und Trockenheit.

Besides it relates to flexible metal materials, thus preventing cracking.
Außerdem ist es auf flexible Metallmaterialien betrifft, so Rissbildung zu verhindern.

They improve the visibility of hoses, thus preventing dangerous situations.
Safe-Spiralen verbessern auch die Sichtbarkeit von Schläuchen und verhindern dadurch gefährliche Situationen.

This interrupts the pain pathway, thus preventing the perception of pain.
Dadurch wird die Schmerzleitung unterbrochen und somit die Schmerzwahrnehmung verhindert.

It is resistant to mold thus preventing the blackening of joints longer.
Es ist beständig so zu formen, die Schwärzung der Gelenke länger zu verhindern.

Improves coordination and balance, thus preventing falls and the resulting fractures.
Verbesserung der Kondition und des Gleichgewichts, und vorbeugt so die Hinfälle und die daraus resultierenden Knochenbrüche.

It moisturizes your body(including internal organs), thus preventing dehydration.
Es befeuchtet Ihren Körper(einschließlich der inneren Organe), wodurch Austrocknung zu verhindern.

It has antioxidant properties, thus preventing the possibilities of atherosclerosis and cancer.
Es hat antioxidative Eigenschaften, so verhindert es die Möglichkeiten von Arteriosklerose und Krebs.

New employees are trained, thus preventing mistakes right from the start.
Neue Mitarbeiter werden geschult, damit Fehler von vorneherein vermieden werden.

The paste does not mix with aggressive dusts thus preventing creaking noise.
Die Paste lässt sich nicht mit aggressiven Stäuben mischen und verhindert dadurch Knarzgeräusche.

Incident laser beams are“split up”, thus preventing uncontrolled reflection.
Auftreffende Laserstrahlen werden„zerlegt“ und unkontrollierte Reflexion somit vermieden.

NBA, thus preventing direct access by the state to the printing of money.
NBG, womit dem Staat der direkte Zugriff auf die Notenpresse verwehrt ist.

elasticity to the skin thus preventing wrinkles.
steigern ihre Elastizität und beugen so der Faltenbildung vor.

The feeder is controlled depending on the load thus preventing the shredder from being overloaded.
Der Vorschub wird lastabhängig gesteuert, so dass eine Überlastung des Zerkleinerers verhindert wird.