TRANSPARENT RULES in German translation

• transparente Regeln
• transparente Vorschriften
• transparente Regelungen
• transparenten Regeln
• transparenter Regeln
• transparentere Vorschriften
• transparenten Vorschriften
• klare Regeln

Examples of using Transparent rules in English and their translations into German

It has ratified the Energy Charter Treaty and, therefore, plays by transparent rules.
Sie hat den Vertrag über die Energiecharta ratifiziert und wendet deshalb transparente Regeln an.

but asked for more transparent rules and clearer definitions.
ersuche jedoch um transparentere Vor­schriften und eindeutigere Definitionen.

Fair and transparent rules to help companies access defence
Faire und transparente Regeln, die den Unternehmen den Zugang zu den Märkten für Verteidigungsgüter

We want transparent rules at the outset to prevent haphazard decisions being made in crucial situations.
Wir wollen im Vorfeld transparente Regeln, damit in akuten Situationen nicht egal wie entschieden.

SMEs and SMIs need a stable environment with transparent rules and access to the most advanced processes.
Die mittelständischen Unternehmen und Gewerbebetriebe(KMU/KMI) benötigen ein verläss liches Umfeld mit transparenten Regeln sowie Zugang zu den fortgeschrittensten Verfahren.

Additionally, clear and transparent rules for labelling of electricity spur demand for electricity with superior sustainability characteristics.
Zusätzlich steigern klare und transparente Regeln für die Kennzeichnung von Elektrizität die Nachfrage nach Strom mit höherwertigen Nachhaltigkeitsmerkmalen.

For this effort, however, we must demand transparent rules and equivalent action from our trading partners.
Dies würde zudem transparente Vorschriften und ein entsprechendes Vorgehen auf Seiten unserer Handelspartner erfordern.

Drawing up clear and transparent rules is a pre-requisite for the definition of an efficient
Klare und transparente Regeln sind eine unverzichtbare Voraussetzung für die Festlegung einer effizienten

Monetary policy needs to be based on clear, transparent rules, and must be more forward-looking in character.
Geldpolitik muss auf klaren, transparenten Regeln basieren und vorhersehbarer sein.

The Committee welcomes uniform and transparent rules on restrictions placed on the carriage of disabled people for safety reasons.
Eine einheitliche und transparente Regelung der aus Sicherheitsgründen erforderlichen Beschränkungen für die Beförderung Behinderter wird vom Ausschuss begrüßt.

simple and transparent rules for European exporters having a consolidated text.
mittels eines konsolidierten Textes klare, einfache und transparente Regeln für europäische Auslieferer aufzustellen.

I believe it is our responsibility toward the European citizens to have only clear and transparent rules in this institution.
Meines Erachtens sind wir den europäischen Bürgern klare und transparente Regeln in dieser Institution schuldig.

Optimising the use of existing infrastructure, in particular with the aid of transparent rules on congestion management and tarification;
Optimierung der Nutzung der vorhandenen Infrastrukturen, insbesondere durch transparente Regeln für das Engpassmanagement und die Entgeltbildung.

When we revise the application procedure, we must put in place clear, transparent rules which are easier to understand.
Bei der Überarbeitung der Antragsverfahren müssen wir zu klaren, einfacheren und transparenten Regeln kommen.

In these countries transparent rules for bearing and sharing the costs of various grid investments have been put in place.
Dort wurden transparente Regelungen für die Kostenübernahme und -teilung der einzelnen Netzinvestitionen getroffen.

We need an accreditation system based on strict, transparent rules, but this is what the Commission does not want.
Wir brauchen ein Akkreditierungssystem, das auf strengen und transparenten Normen beruht- etwas, was die Kommission allerdings nicht will.

should lay down transparent rules governing access to the facility.
sollten transparente Regeln festlegen, die den Zugang zu dem System regeln.

Despite the EU clear and transparent rules on TRQ, third countries have only used around 67% of the TRQ each year.
Trotz der klaren und transparenten Regeln der Europäischen Union für die Zollkontingente haben Drittländer jährlich nur rund 67% der Zollkontingente in Anspruch genommen.

Production planning on basis of transparent rules.
Produktionsplanung auf Basis von transparentem Regelwerk.

Clearly defining public service obligations and by applying transparent rules on compensation.
Unterstützen- speziell durch präzise Definierung der Gemeinwohlverpflichtungen und Anwendung transparenter Regeln für Ausgleichszahlungen.