TRAWLING in German translation

• Schleppnetzfischerei
• Schleppnetzen
• Schleppen
• zu durchforsten
• Trawling
• Schleppnetze
• Schleppnetz
• Schleppnetzfischen

Examples of using Trawling in English and their translations into German

Trawling if you so desire, swimming, education.
Trawler nach Wunsch, Schwimmen, Ausbildung Apoksiomen Museum.

For discovering and learning about island life is trawling the right choice.
Für die Entdeckung des Insellebens ist Dreggen die richtige Wahl.

Illegal trawling on our shores is threatening our security forces and cooperatives.
Illegale Schleppnetzfischerei an unseren Küsten ist eine Gefahr für unsere Sicherheitskräfte und unsere Kooperative.

Special system for trawling for pike, catfish and lake trout.
Spezielles System zum Schleppen auf Hecht, Wels und Seeforelle.

Its second potential use is for trawling in fresh and salt water.
Ihr zweites Einsatzgebiet liegt beim Schleppfischen in Süßund Salzwasser.

Trawling with fishermen and tasting the culinary delicacies of freshly caught fish.
Mit den Fischern mit dem Schleppnetz zu fischen und kulinarische Spezialitäten aus frischen Fischen zu kosten.

Certain trawling techniques, for example, cause damage to the highly important seabed habitat.
Bestimmte Techniken des Schleppnetzfangs schädigen beispielsweise den äußerst wichtigen Lebensraum am Meeresboden.

However, trawling is just a small aspect of our seas' problems.
Die Schleppnetzfischer sind jedoch nur ein kleiner Teil der Probleme unserer Meere.

Finding a number plate involved trawling threw lists thousands of registrations advertised in the press.
Suche nach einem Kennzeichen mit Schleppnetzfangs warf Listen Tausend Registrierungen in der Presse.

Trawling ban in Polish waters.
Verbot der Schleppnetzfischerei in den polnischen Gewässern.

However, it is also very good for trawling in both fresh water and saltwater.
Aber auch zum Schleppen in Süß- und Salzwasser bestens geeignet.

Trawling(Mugilidae, Sparidae)
Schleppnetzfischerei(Meeräsche, Meerbrasse)

Nets for trawling, gill net fishing, pot fishery and train seine fishery.
Netze für Schleppnetzfischerei, Stellnetzfischerei, Reusenfischerei und Zugwadenfischerei.

Åland's contribution to the series shows professional fishermen trawling from afishing boat.
Ålands Beitrag zu der Serie stellt Berufsfischer dar, die an Bord eines Fischerboots Schleppnetze hochziehen.

Trawling releases large amounts of plastic fibres.
Die Schleppnetzfischerei setzt große Mengen von Kunststofffasern frei.

The 20-cm model is ideal for trawling for pike!
Das 20cm Modell ist ideal zum Schleppen auf Hecht!

but a few moments trawling through the pages of Gaydar.
aber ein paar Momente Schleppen durch die Seiten von Gaydar.

The trawling prohibition for the Gulf of Riga laid down in Article 22 thereof.
Verbot der Schleppnetzfischerei für den Rigaischen Meerbusen gemäß Artikel 22 der genannten Verordnung.

Furthermore, destructive fishing practices- like trawling, high levels of by-catch
Ausserdem haben destruktive Fischfangmethoden, wie zum Beispiel der Einsatz von Schleppnetzen, hoher Beifang,

This necessitated purchasing more jars, so trawling through small ads for second-hand jars produced a good hall from one seller just a few kilometres away.
Dies erforderte den Kauf mehr Gläser, so trawling through small ads for second-hand jars produced a good hall from one seller just a few kilometres away.