TRUTHFULNESS in German translation

• Wahrhaftigkeit
• Wahrheit
• Wahrheitsgehalt
• Aufrichtigkeit
• Ehrlichkeit
• Wahrheitsliebe
• Wahrheitstreue

Examples of using Truthfulness in English and their translations into German

Safety and truthfulness are not actionable.
Sicherheit und Wahrhaftigkeit sind nicht einklagbar.

Truthfulness, kindness and warm welcome;
Wahrhaftigkeit, Güte und herzlich willkommen;

On the meaning of truthfulness and feasibility.
Auf den Sinngehalt von Wahrhaftigkeit und Machbarkeit.

And this in all truthfulness….
Und dies in aller Wahrheit….

We must doubt our own truthfulness!
Unserer eigenen Wahrhaftigkeit müssen wir misstrauen!

Science usually proves its truthfulness;
Die Wissenschaft pflegt ihre Wahrheiten zu beweisen;

Seriousness and truthfulness are requisites for that.
Dazu gehören Ernst und innere Wahrhaftigkeit.

Unjustified doubts. Truthfulness- servants of God.
Unberechtigte Zweifel. Wahrhaftigkeit- Diener Gottes.

Enough of the lies and back to truthfulness.
Genug der Lügen und zurück zur Wahrhaftigkeit.

Truthfulness, compassion and tolerance,
Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht,

none pleadeth in truthfulness.
niemand tritt vor Gericht in Wahrhaftigkeit.

To convince others of the truthfulness of his lies.
Er die anderen von der Wahrhaftigkeit seiner Lügen überzeugen kann.

It is to invoke the divine truthfulness as a pledge of one's own truthfulness.
Es heißt die göttliche Wahrhaftigkeit anrufen, damit sie für die eigene Wahrhaftigkeit bürge.

Allegedly for the truth- for truthfulness and authenticity.
Nach der Wahrheit, heißt es, nach Wahrhaftigkeit und Authentizität.

Logical consistency and truthfulness were once irrefutable principles of architecture.
Einst waren Folgerichtigkeit und Wahrhaftigkeit unumstößliche Prinzipien der Architektur.

If you tell them to seek truthfulness, they say,'Truthfulness is Falun Gong principles.
Wenn du ihnen sagst, sie sollen nach der Wahrhaftigkeit suchen, so antworten sie:"Wahrhaftigkeit ist das Prinzip von Falun Gong.

So that Allah will recompense the truthful for their truthfulness.
So dass Allah die Wahrhaftigen für ihre Wahrhaftigkeit vergelten.

A documentary worth praising for its truthfulness and quality.
Eine Dokumentation, die für ihre Wirklichkeit und Qualität zu würdigen ist.

But for that, there should be truthfulness in it.
Aber dazu müsste die Wahrhaftigkeit deutlich sein.

teaches absolute truthfulness.
sie lehrt unbedingte Wahrhaftigkeit.