TRUTHFULNESS in Hungarian translation

• igazmondás
• igazságosság
• igazság
• az őszinteség
• valódiságát
• hitelességét
• valóságtartalmát
• a megbízhatóság
• igazmondást
• valódisága
• hitelesség
• igazságosságot
• igazságosságát
• igazságáról

Examples of using Truthfulness in English and their translations into Hungarian

Truthfulness, Compassion and Forbearance.
Őszinteség, Jóság és Tolerancia.

And truthfulness feels much better than secrets.
És az igazság sokkal jobban érzi magát, mint a titkok.

Since it violates the virtue of truthfulness, a lie does real violence to another.
(KEK 2485)„A hazugság(mivel az igazmondás erényének megsértése) valóságos erőszak a másikkal szemben.

The Prophet's truthfulness and characteristics are an irrefutable reality.
A próféta a valódiság és jellemzői van egy megdönthetetlen valóság.

He will verify the completeness and truthfulness of the documents.
Csapatunk ellenőrzi a dokumentumainak teljességét és helyességét.

An inaccurate Bible contradicts God's character quality of absolute truthfulness.
Egy pontatlan Biblia ellentmond Isten azon tulajdonságának, hogy teljes mértékben megbízható.

tolerance, truthfulness etc.
a türelem, az igazmondás stb.

Would it not be sensible to play up the truthfulness of traditional gender roles?
Nem lenne ésszerű elmondani a tradicionális nemi szerepekről az igazságot?

abstinence, truthfulness.
önmegtartóztatás, megbízhatóság.

honesty and truthfulness.
őszinteség és megbízhatóság.

Moment of Truth is a psychological quiz that based on the truthfulness of the applicants.
Az Igazság Ára egy pszichológiai játék, amely a jelentkezők őszinteségére alapoz.

A response that allows you to determine truthfulness?
És a reakcióm alapján te majd eldöntöd, hogy igazat mondok-e?

But the time confirms the truthfulness of our ideas.
Az idő igazolta elképzeléseink helyességét.

Mr. Cromwell, please impart to the King my utter faithfulness, truthfulness, and loyalty to him.
Cromwell, kérem adja át a királynak hűségemet, őszinteségemet és lojalitásomat felé.

Veracity or Truthfulness(is) concordance of speech(and)
A Valódiság vagy Igazmondás összhangban van a beszéddel(és)

Without truthfulness, progress and success in all of the worlds of God are impossible for any soul.
Igazmondás nélkül a haladás és siker Isten valamennyi világában lehetetlen bármely lélek számára.

a geographical indication will be possible provided that the truthfulness of the information on the label is monitored.
földrajzi jelzés nélküli borokon, feltéve hogy ellenőrzik a címkén szereplő információk valódiságát.

Without truthfulness, progress and success in all of the worlds of God are impossible for a soul.
Igazmondás nélkül a haladás és siker Isten valamennyi világában lehetetlen bármely lélek számára.

Nonviolence, truthfulness, honesty, desire for the happiness
Az erőszakmentesség, igazságosság, őszinteség,

Where a plot being checked belongs to several owners, the truthfulness of the information entered in the database and in the aid applications of the joint owners shall be checked.
(3) Ha a megvizsgált parcella több tulajdonos tulajdonában van, ellenőrizni kell az adatbázisban és a támogatási kérelmekben a közös tulajdonosokra vonatkozó információk valódiságát.