TRUTHFULNESS in Polish translation

• prawdomówność
• prawdziwość
• szczerość
• wierność
• prawdziwości
• prawdomówności
• prawdy

Examples of using Truthfulness in English and their translations into Polish

Today, my mistress proves her truthfulness.
Dzisiaj moja kochanka dowiedzie swojej prawdomówności.

I trusted his love and truthfulness… and consented for the relationship.
Ale zaufałam jego miłości i szczerości… i zgodziłam się na to.

A young prophet, bursting with wisdom and courage and truthfulness decides to enlighten the people.
Młody prorok, przepełniony mądrością odwagą i prawdomównością decyduje się na oświecanie ludzi.

speech is called truthfulness, sincerity, or candor.
prawość słowa ludzkiego nazywa się prawdomównością, szczerością lub otwartością.

But let's think over the truthfulness of this writing.
Zastanówmy się tylko nad prawdziwością tego zapisu.

Truthfulness is his motto.
Emblemat jest jego nośnikiem.

keeping promises and truthfulness.
dotrzymywanie obietnic iprawdomówność.

Little low. If you look for truthfulness.
Trochę niżej/lf you look for truthfulness/.

Oh, and he is not your only client with a truthfulness allergy.
To nie jedyny twój klient z alergią na prawdę.

Truth or truthfulness is the virtue which consists in showing oneself true in deeds
Prawda lub prawdomówność jest cnotą, która polega na tym, by się okazywać prawdziwym w swoich czynach

Jobrapido assumes no responsibility for the correctness, truthfulness or updating of third-party job offers to which the Unregistered User might access through the Site.
Jobrapido nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, prawdziwość lub aktualność ofert pracy podmiotów trzecich, do których Użytkownik Niezarejestrowany zyskuje dostęp za pośrednictwem Witryny.

Your customers will then feel the sincerity and truthfulness in you and this will trigger them to try them out for themselves.
Twoi klienci będą wtedy czuć szczerość i prawdomówność w Ciebie i to wywoła je wypróbować je dla siebie.

That God may recompense the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites
Jest tak, aby Bóg mógł wynagrodzić prawdomównych za ich szczerość i ukarać obłudników,

When registering Visitors are fully responsible for the accuracy and truthfulness of the information submitted,
Zwiedzający dokonujący rejestracji ponoszą pełną odpowiedzialność za prawdziwość i prawidłowość podanych przez siebie danych,

between Ralph's truthfulness stirring closing argument,
że Ralpha prawdomówność, Ława będzie w stanie ją zauważyć.

In order that Allah may reward the truthful for their truthfulness, and punish the hypocrites if He wills,
Aby Bóg mógł wynagrodzić prawdomównych za ich szczerość i ukarać obłudników,

The truthfulness and humanity of the middle register of the Cantabile has always been its principal asset noticed by music lovers.
Prawdziwość i człowieczeństwo środkowego rejestru Cantabile zawsze było jego głównym atutem zauważonym przez melomanów.

just have to hope, between Ralph's truthfulness.
że Ralpha prawdomówność, Ława będzie w stanie ją zauważyć. bardzo poruszającym elementem mowy końcowej.

That He might question the truthful concerning their truthfulness; and He has prepared for the unbelievers a painful chastisement.
Aby Bóg mógł zapytać prawdomównych- o ich wierność; lecz dla niewiernych przygotował karę bolesną.

But if you look for truthfulness♪♪ You might just as well be blind♪♪ It always seems to be so hard to give♪.
Lecz jeśli prawdy szukasz, ślepym sobie możesz być, bo o nią trudno zawsze jest.