Examples of using Uhm in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Uhm...that's me.
Uhm... yes, why not?
Ähm... ja, warum nicht?MAN-EATER TWO! No, uhm.
Uhm, well... Of course,!
Ähm, also... natürlich... fliehen!Uhm, I knew her from before.
Durch Trina. Ich kenne sie von früher.Uhm... she's better.
Es geht ihr besser.Uhm... would you rather...?
Äh... willst du... vielleicht...?Hi, again.- Uhm!
Uhm... what's happening right now?
Ähmm... was passiert da gerade?Peter van Uhm: Why I chose a gun.
Uhm... I... you have got the master tape.
Äh... ich... ihr habt das Masterband.Actually, but uhm I'm looking for Chris.
Eigentlich JT, aber ich suche Chris.But uhm listen, I'm pretty hungover.
Aber weißt du... ich hab'nen ziemlichen Kater.Uhm… One more thing.
Ähm… eine Sache noch.Sometimes tutorials are not, uhm….
Manchmal ist ein Tutorial nicht, ähm….Plays with you and… uhm….
Mit dir Spielt und… ähm….Uhm. I need your help with something.
Ähm. Ich brauche ihre Hilfe bei etwas.That was rather lenghty… uhm….
Das war jetzt ein wenig viel, was… ähm….You just seem to prefer more… uhm….
Du scheinst nur eher… ähm….Uhm… what did Ayanami want from you?
Ähm… was wollte Ayanami von dir?
