UNDERLYING STRUCTURE in German translation

• zugrunde liegende Struktur
• zugrundeliegende Struktur
• Tiefenstruktur
• grundlegende Struktur
• zugrunde liegenden Struktur
• zugrundeliegenden Struktur
• darunterliegende Struktur
• grundlegende Aufbau

Examples of using Underlying structure in English and their translations into German

possibly innate underlying structure.
möglicherweise immanente Struktur zugrunde liegt.

Systems are referred to as networks whose underlying structure can be mathematically modelled as a graph
Als Netzwerke werden Systeme bezeichnet, deren zugrundeliegende Struktur sich mathematisch als Graph modellieren lässt

Themes/, you should not delete the directory pmahomme or its underlying structure, because this is the system theme used by phpMyAdmin.
Themes/ sollten Sie das Verzeichnis pmahomme' oder die darunter liegende Struktur nicht löschen, da dies das von phpMyAdmin verwendete Systemdesign ist.

However, the underlying structure of the namespace can consist of numerous shared folders that are located on different servers
Die zugrunde liegende Struktur des Namespaces kann jedoch aus zahlreichen freigegebenen Ordnern bestehen, die sich auf verschiedenen Servern

Their underlying structure: What kind of building blocks
Mit ihrer zugrundeliegenden Struktur: Welche Art Bausteine

Texts from Catullus' Wedding Poems provide the underlying structure into which fragments from Sappho are inserted in the manner of inlays.
Die Texte aus Catulls Hochzeitsgedichten bilden das Grundmuster, in das die Sappho-Fragmente intarsienartig eingelegt sind.

The Exploratory Factor Analysis method(EFA) is a technique that can be used for uncovering the underlying structure(dimensions) of a large set of variables.
Die Explorative Faktorenanalyse-Methode(EFA) ist eine Technik, die für das Aufdecken der zugrundeliegenden Struktur(Dimensionen) eines großen Satzes an Variablen verwendet werden kann.

causes considerable damage to the underlying structure.
kann Schäden an der Bausubstanz verursachen.

Because the underlying structure of shared folders is hidden from users,
Da die zugrunde liegende Struktur freigegebener Ordner für Benutzer nicht sichtbar ist,

Of course, there is no guarantee that the underlying structure of the weather regimes would remain the same under the perturbation of a different or stronger forcing.
Natürlich gibt es keine Garantie dafür, dass die zugrunde liegende Struktur der Wetterregime unter der Störung eines anderen oder stärkeren Treibens gleich bleibt.

The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them.
Die grafische Ansicht gestattet Ihnen, sich auf die zugrunde liegende Struktur Ihrer Daten und gegebenenfalls nötige Änderungen, anstatt auf die zur Implementierung erforderlichen SQL-Befehle zu konzentrieren.

Our IMS manual, including all procedures, describes the integrated management system for our company and forms the underlying structure that is without limitation binding for all employees.
Unser IMS- Handbuch inklusive aller Verfahrensanweisungen beschreibt das integrierte Managementsystem unseres Unternehmens und bildet die Grundstruktur, die für alle Mitarbeiter uneingeschränkt verbindlich ist.

A proper adaptation preserves the underlying structure of the work. Students should be able to reread their first draft,
Eine angemessene Anpassung bewahrt die zugrundeliegende Struktur des Werkes auf, wobei die Schüler in der Lage sein sollten, ihren ersten Entwurf zu lesen

Data can be written to it and read back from it, but without any underlying structure data access is only possible by using sector addresses either geometrical or logical.
Sicher knnen Daten auf dieses geschrieben und von diesem gelesen werden, ohne Struktur ist der Datenzugriff jedoch nur ber Sektorenadressen(geometrisch oder logisch) mglich.

The Wörle-Schwanzer wing of the University of Applied Arts in the 1st district of Vienna was relieved of retrospectively added internal fixtures and returned to its original underlying structure.
Der Wörle-Schwanzer-Trakt der Universität für angewandte Kunst im 1. Wiener Bezirk wurde von nachträglich hinzugefügten Einbauten befreit und auf seine ursprüngliche Grundstruktur zurückgeführt.

This volume deals with the underlying structure of occult teaching for the present era
Dieser Band befasst sich mit der zu Grunde liegenden Struktur der okkulten Lehren für das gegenwärtige Zeitalter

Many architects can not explain how it can still be solid underlying structure, because the natural wear
Viele Architekten können nicht erklären, wie es immer noch solide zugrunde liegende Struktur werden können, weil die natürliche Abnutzung der Flöße

The underlying structure of Joomla core extensions changed significantly.
Die zugrunde liegende Struktur der Joomla Core-Erweiterungen hat sich erheblich verändert.

Most case interviews have the same underlying structure.
Der Großteil aller Case-Interviews hat dieselbe grundlegende Struktur.

The underlying structure of the master plan provides a clear layout and at the same time enables an exuberant stratification of present and past.
Die zugrundeliegende Struktur ermöglicht eine übersichtliche Aufteilung und zugleich eine Überlagerung von Gegenwart und Geschichte.