UNIX-BASED in German translation

• Unix-basierten
• unixoiden
• unixbasierten
• ein Unix-basierter

Examples of using Unix-based in English and their translations into German

In the results pane, select the UNIX-based subordinate server that you want to remove.
Wählen Sie im Ergebnisbereich den untergeordneten UNIX-basierten Server aus, den entfernen möchten.

See Setting up Password Synchronization for use with standalone UNIX-based hosts in this topic.
Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten der Kennwortsynchronisierung für die Verwendung mit eigenständigen UNIX-basierten Hosts in diesem Thema.

Conf file on all UNIX-based systems to prevent the passwords of superusers from being synchronized.
Conf auf allen UNIX-basierten Systemen, um zu verhindern, dass die Kennwörter von Hauptbenutzern synchronisiert werden.

SDK for Subsystem for UNIX-based Applications Wizard, click Next.
SDK für Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen auf Weiter.

You want to synchronize passwords for users of standalone UNIX-based hosts who connect to Windows computers.
Sie möchten die Kennwörter für Benutzer von eigenständigen UNIX-basierten Hosts synchronisieren, die eine Verbindung mit Windows-basierten Computern herstellen.

In the Windows Features dialog box, select the Subsystem for UNIX-based Applications check box.
Aktivieren Sie im Dialogfeld Windows-Features das Kontrollkästchen Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen.

After Utilities and SDK for Subsystem for UNIX-based Applications is installed, setuid behavior is disabled by default.
Nach der Installation des Pakets"Dienstprogramme und SDK für Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen" wird das setuid-Verhalten standardmäßig deaktiviert.

This ensures that UNIX-based subordinate servers are updated soon after a change is registered on the master server.
Damit wird sichergestellt, dass UNIX-basierte untergeordnete Server aktualisiert werden, sobald eine Änderung auf dem Masterserver registriert wird.

Is one of the basic sources for people who program a lot on Unix-based systems.
Gehöort neben dem Harbison/Steele zu den unverzichtbaren Referenzen jedes Programmierers, der auf Unix-basierten Systemen in C programmiert.

It is available for both Unix-based systems and for Windows
Sie ist für unixbasierte Systeme ebenso erhältlich

Solaris is the UNIX-based operating system of Sun Microsystems with roots in the BSD operating system family.
Solaris ist das Unix-basierende Betriebssystem von Sun Microsystems mit Verwandtschaft zur BSD Betriebssystem-Familie.

SDK for Subsystem for UNIX-based Applications package installs only on Windows server-class operating systems.
SDK für Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen kann nur auf Betriebssystemen der Windows-Serverklasse installiert werden.

see Install the Password Synchronization daemon on UNIX-based computers.
Konfigurieren von SSOD finden Sie unter Installieren des Daemons für die Kennwortsynchronisierung auf UNIX-basierten Computern.

Subsystem for UNIX-based Applications provides an operating system for Portable Operating System Interface(POSIX) processes.
Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen stellt ein Betriebssystem für POSIX-Prozesse(Portable Operating System Interface) bereit.

Utilities and SDK for Subsystem for UNIX-based Applications components cannot be run from a network server.
Komponenten von Dienstprogramme und SDK für Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen können nicht von einem Netzwerkserver aus ausgeführt werden.

This is similar to the ability of unix-based filesystems to create symbolic links to a file
Dies ist ähnlich wie die Möglichkeit von Unix-basierten Dateisystemen einen symbolischen Link auf eine Datei

For domains whose UNIX-based computers are all running Linux with MD5 encryption,
Bei Domänen, auf deren UNIX-basierten Computern Linux mit MD5-Verschlüsselung ausgeführt wird,

On the Select Features page of the Add Features Wizard, select Subsystem for UNIX-based Applications, and then click Next.
Wählen Sie auf der Seite Funktionen auswählen des Assistenten zum Hinzufügen von Features die Option Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen aus, und klicken Sie dann auf Weiter.

Changes in Subsystem for UNIX-based Applications that are compatible with UAC include use of the Least-privilege User Account LUA.
Zu den Änderungen im Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen, die mit der Benutzerkontosteuerung kompatibel sind, zählt auch die Verwendung des Benutzerkontos mit den geringsten Rechten Least-privilege User Account, LUA.

You can make UNIX-based applications fully interoperable with Windows in SUA with little
Sie können für die vollständige Interoperabilität Ihrer UNIX-basierten Anwendungen in SUA sorgen und müssen dazu nur geringe