VISA LIBERALISATION in German translation

• Visaliberalisierung
• Visa-liberalisierung
• Visafreiheit
• Visumliberalisierung
• Liberalisierung der Visabestimmungen
• Liberalisierung der Visumbestimmungen
• Visaerleichterungen
• Liberalisierung der Visumregelung
• Visumbefreiung
• Visa-freiheit
• Liberalisierung der Visumvergabe

Examples of using Visa liberalisation in English and their translations into German

I would like to say a few words about visa liberalisation in the countries of the Western Balkans,
Ich möchte einige Worte über die Liberalisierung der Visumvergabe in den Ländern des westlichen Balkans, hauptsächlich über Probleme,

Not least, visa liberalisation will create new opportunities for trade,
Nicht zuletzt wird eine Liberalisierung der Visumbestimmungen neue Chancen für den Handel, die Industrie

Visa liberalisation in the Western Balkans is not a jigsaw puzzle with which you might wish to amuse yourselves.
Die Liberalisierung der Visumbestimmungen auf dem westlichen Balkan ist kein Puzzlespiel zu Ihrer Unterhaltung.

This is why the S& D Group supports the roadmap for visa liberalisation with Turkey.
Deshalb unterstützt die Sozialdemokratische Fraktion den Fahrplan für die Liberalisierung der Visumvergabe für die Türkei.

The only region not included in the visa liberalisation process is Kosovo.
Die einzige Region, die nicht in das Verfahren zur Liberalisierung der Visumbestimmungen aufgenommen wurde, ist der Kosovo.

I am pleased that progress is being made in the discussions aimed at visa liberalisation.
Ich freue mich, dass Fortschritte in den Diskussionen gemacht wurden, die auf die Visaliberalisierung ausgerichtet sind.

EU-Brazil visa liberalisation agreements.
Abkommen zwischen der EU und Brasilien über Visaliberalisierung.

Accelerating the Visa Liberalisation Roadmap.
Beschleunigung des Fahrplans fr die Visaliberalisierung.

Visa liberalisation roadmap for Western Balkan countries.
Visaliberalisierung: Fahrplan für westliche Balkanstaaten.

What is the Visa Liberalisation Dialogue with Turkey?
Was ist der Dialog mit der Trkei ber die Visaliberalisierung?

Georgia: one step closer to EU visa liberalisation.
Georgien: Einen Schritt weiter auf dem Weg zur Visaliberalisierung.

Kosovo also needs to be included in the visa liberalisation regime.
Auch der Kosovo muss in die Visaliberalisierung einbezogen werden.

The committee also discussed the issue of visa liberalisation for Western Balkan states.
Der Ausschuss erörterte ferner die Frage der Liberalisierung der Visumregelung für die Staaten des westlichen Balkans.

EU Member States facilitates the visa liberalisation process.
den EU-Mitgliedstaaten erleichtern den Prozess der Visaliberalisierung.

In that context visa facilitation is a first, transitional step towards visa liberalisation.
In diesem Zusammenhang stellt die Visaerleichterung einen ersten Schritt beim Übergang zu liberalisierten Visaregelungen dar.

Who will decide on visa liberalisation for Turkey and when will it become effective?
Wer wird ber die Visaliberalisierung fr die Trkei entscheiden und wann wird sie wirksam?

The presentation of the Action Plan represents a further step towards full visa liberalisation.
Die Vorstellung des Aktionsplans ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur vollständigen Befreiung von der Visumpflicht.

The presentation of the Action Plan represents a further step towards full visa liberalisation.
Die Vorlage des Aktionsplans ist ein weiterer Schritt hin zur vollständigen Aufhebung der Visumpflicht.

control issues exist that weigh on visa liberalisation like boulders.
Kontrollangelegenheiten gibt, die schwer auf der Visaliberalisierung lasten.

The impact of visa liberalisation on the countries of destination.
Den Auswirkungen von Visa-Liberalisierung auf die Zielstaaten.