LIBERALISATION in German translation

• Liberalisierung
• liberalisiert
• Liberalisierungen
• liberalisieren

Examples of using Liberalisation in English and their translations into German

We can certainly consider liberalisation up to a certain point.
Von Liberalisierung kann man sicherlich bis zu einem gewissen Grade sprechen.

Making liberalisation a success requires action on two fronts.
Eine erfolgreiche Liberalisierung erfordert Maßnahmen an zwei Fronten.

I could mention the gas and electricity liberalisation packages.
Ich könnte die Maßnahmenpakete zur Liberalisierung von Gas und Strom nennen.

Establishing rules governing liberalisation in various areas(investment,
Aufstellung von Regeln für die Liberalisierung in verschiedenen Bereichen(Investitionen,

New liberalisation.
Neue Liberalisierungsmaßnahmen.

indispensable if we want to have long-term liberalisation of the market in port services.
konsequenterweise ist die Transparenz unverzichtbar, wenn wir den Markt für Hafendienstleistungen nachhaltig liberalisieren wollen.

What he did not say was that this"constitution" was designed to create a comprehensive trade promotion and liberalisation regime without the checks
Was er dabei nicht sagte, war, dass diese"Verfassung" auf die Schaffung einer umfassenden Politik der Handelsförderung und -liberalisierung hinauslief, in der Elemente wie Kontroll- und Ausgleichmechanismen, eine Trennung von Exekutive

as well as carrying out the reforms and liberalisation of financial markets in order to consolidate the well functioning of markets
die Einführung der Binnenmarktvor schriften sowie die Finanzmarktreformen und -liberalisierung konzentrieren, um das reibungslose Funktionieren der Märkte solide zu verankern

Worldwide liberalisation.
Weltweite Liberalisierung.

Effective liberalisation.
Effektive Liberalisierung.

Full Liberalisation.
Vollständige Liberalisierung.

Liberalisation negotiations.
Verhandlungen über die Liberalisierung.

Aviation Liberalisation.
Liberalisierung des Luftverkehrs.

Future liberalisation.
Künftige Liberalisierung.

Capital movements liberalisation.
Liberalisierung des Kapitalverkehrs.

Antitrust and liberalisation.
Kartellrecht und Liberalisierung.

EU Railways liberalisation.
Liberalisierung des Schienenverkehrs in der EU.

Privatisation and liberalisation.
Privatisierung und Liberalisierung.

Antitrust including liberalisation.
Kartellrecht einschliesslich Liberalisierung.

Antitrust including liberalisation.
Kartellrecht einschließlich Liberalisierung.