LIBERALISATION in French translation

• libéralisation
• libération
• libéralisation

Examples of using Liberalisation in English and their translations into French

World income would increase if agri-food tariffs were to be reduced and full liberalisation would result in annual welfare gains of more than $30 billion.
Le revenu mondial s'accroîtrait si les tarifs douaniers dans l'agroalimentaire étaient réduits, et une libéralisation intégrale induirait des gains de bien-être annuels supérieurs à 30 milliards de dollars.

Government of Burkina Faso on telecom regulatory and market liberalisation matters, relating to universal service.
Le gouvernement du Burkina Faso relativement à des questions de réglementation et de libéralisation du marché en matière de télécommunications, concernant le service universel.

Potential benefits and costs of further regulatory reform Section 3 pointed to some early evidence that market liberalisation and competition are bringing significant benefits through.
Avantages et coûts potentiels d'une extension de la réforme de la réglementation La section 3 montre que la libéralisation du marché et la concurrence apportent déjà des avantages importants.

and further liberalisation is expected in the future.
on peut s'attendre à une libéralisation plus poussée à l'avenir.

shall be known as the"Code of Liberalisation of Current Invisible Operations.
sera connue sous le nom de"Code de la Libération des Opérations Invisibles Courantes.

Concurrently, they should never be viewed as a substitute for coherent multilateral rules and progressive multilateral liberalisation.
Par ailleurs, ils ne doivent jamais être considérés comme substituts aux règles multilatérales cohérentes et à la libéralisation multilatérale progressive.

Brazil has requested to adhere to the OECD Codes of Liberalisation of Capital Movements
Le Brésil a demandé à adhérer aux Codes de l'OCDE de la libération des mouvements de capitaux

to re-double efforts to achieve further multilateral trade liberalisation;
redoubler d'efforts pour aller plus loin dans la libéralisation des échanges multilatéraux;

and full liberalisation of the retail market.
et en procédant à une libéralisation totale du marché de détail.

Three factors allowed for the proliferation of these NGOs: the liberalisation of the political landscape which introduced the freedom of association, the willingness of donors to
Trois facteurs ont permis la prolifération de ces ONG: la libéralisation du paysage politique qui a introduit la liberté d'association,

If any measures of liberalisation taken or maintained in accordance with the provisions of Article 2(a)
Si les mesures de libération prises ou maintenues conformément aux dispositions de l'article 2(a)

Despite the major reform measures, including market and trade liberalisation, economic policy
Malgré les mesures de réforme majeure, y compris la libéralisation du marché et du commerce,

The measures of liberalisation provided for in this Code shall not limit the powers of Members to verify the authenticity of transactions
Les mesures de libération prévues dans le présent Code ne limitent pas les droits des membres de vérifier la réalité des transactions

it is essential for the trade unions to evaluate the impact of liberalisation and the privatisation of services of general interest,
il est essentiel que les syndicats évaluent l'impact de la libéralisation et de la privatisation des services d'intérêt général,

also concludes that trade liberalisation can lead to costly consumption losses with few benefits in terms of higher GDP growth.
conclut également que la libéralisation des échanges peut entraı̂ner une érosion coûteuse de la consommation, les avantages en termes de hausse de la croissance du PIB restant faibles.

The measures of liberalisation provided for in this Code shall not limit the powers of Members to verify the authenticity of current invisible operations
Les mesures de libération prévues dans le présent Code ne limitent pas les droits des Membres de vérifier la réalité des opérations invisibles courantes

That developing countries have been able to resist the liberalisation of industrial products
L'agriculture que les PED ont pu résister à la libéralisation des produits industriels

Firstly, by allowing an expansion of markets, trade liberalisation permits the specialisation of a country in industries that have scale economies, thereby raising productivity.
Premièrement, en entraı̂nant un élargissement des marchés, la libéralisation des échanges permet la spécialisation d'un pays dans des secteurs offrant des économies d'échelle, ce qui augmente la productivité.

In recent years, economic liberalisation, improved transport
Au cours des dernières années, la libéralisation économique, l'amélioration des transports

A recent EC report on the liberalisation of telecommunications in Europe estimated a strong fall in PTO employment up to 2005,
Un rapport récent de la CE sur la libéralisation des télécommunications en Europe prévoit une forte contraction de l'emploi dans les ETP jusqu'en 2005,