LIBERALISATION in Greek translation

• ελευθέρωση
• φιλελευθεροποίηση
• ελευθέρωσης
• φιλελευθεροποίησης

Examples of using Liberalisation in English and their translations into Greek

Liberalisation of the visa regime.
Ελευθέρωση του καθεστώτος των θεωρήσεων.

Gorbachev continued to press for greater liberalisation.
Ο Γκορμπατσόφ συνέχιζε να πιέζει για μεγαλύτερη φιλελευθεροποίηση.

Mrs Schroedter said that it would protect against liberalisation.
Η κ. Schroedter δήλωσε ότι θα προσφέρει προστασία έναντι της ελευθέρωσης.

The last legal framework for market liberalisation dates from 2002.
Το τελευταίο νομοθετικό πλαίσιο για την ελευθέρωση της αγοράς χρονολογείται από το 2002.

The liberalisation of capital flows progressed gradually.
Η ελευθέρωση των ροών κεφαλαίων εξελίχθηκε σταδιακά.

Liberalisation, however, does not mean deregulation.
Αλλά ελευθέρωση δεν σημαίνει απορύθμιση.

I believe that liberalisation offers a fair framework for competition.
Φρονώ ότι η ελευθέρωση προσφέρει ένα δίκαιο πλαίσιο ανταγωνισμού.

EU air liberalisation truly changed the face of air transport.
Η ελευθέρωση των αερομεταφορών στην ΕΕ άλλαξε πραγματικά το πρόσωπο των αερομεταφορών.

The second key factor is market liberalisation.
Ο δεύτερος παράγοντας κλειδί είναι η ελευθέρωση της αγοράς.

That road is certainly not further liberalisation.
Ο δρόμος αυτός ασφαλώς δεν είναι η περαιτέρω ελευθέρωση.

I would add one more element and that is liberalisation.
Σε όλα αυτά προσθέτω και ένα νέο στοιχείο, που δεν είναι άλλο από την ελευθέρωση.

It also advocates gradual and reciprocal liberalisation of trade.
Συνιστά επίσης την προοδευτική και αμοιβαία ελευθέρωση των εμπορικών συναλλαγών.

His intention was not to support the King's so-called liberalisation measures.
Πρόθεσή του δεν ήταν να υποστηρίξει τα αποκαλούμενα μέτρα φιλελευθεροποίησης.

Liberalisation of closed professions.
Άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων.

Liberalisation of financial system.
Απελευθέρωση του χρηματοοικονομικού συστήματος.

Visa liberalisation is a matter of criteria.
Η απελευθέρωση της βίζας είναι θέμα κριτηρίων.

EMN Study on Impact of visa liberalisation on countries of destination.
Οι επιπτώσεις της απελευθέρωσης των θεωρήσεων στις χώρες προορισμού- μελέτη του ΕΔΜ.

Liberalisation of the Natural Gas market.
Απελευθέρωση της αγοράς Φυσικού Αερίου.

The liberalisation of public services.
Απελευθέρωση των δημόσιων υπηρεσιών.

Visa liberalisation becomes reality.
Η απελευθέρωση των βίζα αποτελεί πραγματικότητα.