LIBERALISATION in Hindi translation

• उदारीकरण
• उदारवाद

Examples of using Liberalisation in English and their translations into Hindi

Liberalisation of Indian telecommunication in industry started in 1981 when Prime Minister Indira Gandhi signed contracts with Alcatel CIT of France to merge with the state owned Telecom Company(ITI),
उदारीकरण 1981 में शुरू हुआ जब प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी ने हर साल 5, 000, 000 लाइनें लगाये जाने के प्रयास के तहत फ्रांस की अल्काटेल सीआईटी के साथ राज्य संचालित दूरसंचार कंपनी(आईटीआई) के विलय के

We must continue to expose the existing system of parliamentary democracy, oppose the liberalisation and privatisation program, and build political unity against state terrorism
हमें संसदीय लोकतंत्र की वर्तमान व्यवस्था का लगातार पर्दाफाश करते रहना होगा, उदारीकरण और निजीकरण के कार्यक्रम का विरोध करते रहना होगा

visa liberalisation, tourism, building new ports,
वीजा उदारीकरण, पर्यटन, नए बंदरगाहों के निर्माण

when India began its process of liberalisation,” he said.
में सबसे कम है, जब भारत ने अपनी उदारीकरण की प्रक्रिया शुरू की थी।

organised by the Centre for the Study of Developing Societies( CSDS) and Manushi magazine was an important first step towards getting ordinary Indians to understand the importance of economic liberalisation.
ऑफ डेवलपिंग सोसाइटीज( सीएसडीएस) और मानुषी पत्रिका द्वारा आयोजित दो दिवसीय समेलन आम आदमी को आर्थिक उदारीकरण का महत्व समज्हने की दिशा में पहल अहम कदम था।

With the growing efficiency of shipping as an economical mode of transport and increasing trade liberalisation, seaborne trade continues to expand
परिवहन के एक किफायती मोड़ के रूप में नौवहन की बढ़ती दक्षता और व्यापार उदारीकरण में वृद्धि के साथ, समुद्र और समुद्र में दुनियाभर

Ahead of his official visit to India, Kerry said:"As we work with our trading partners around the world to advance trade and investment liberalisation, India must decide where it fits in the global trading system.
भारत के लिए अपनी आधिकारिक यात्रा से पहले केरी ने कहा, हम जबकि दुनियाभर में व्यापार व निवेश के उदारीकरण के लिए अपने व्यापारिक भागीदारों के साथ काम कर रहे हैं, ऐसे में भारत को यह तय करना चाहिए कि वैश्विक व्यापार प्रणाली में वह कहां फिट बैठता है।

Following economic liberalisation in India in 1991 and start of Economic Boom,
से भारत में आर्थिक उदारीकरण के बाद और उद्योग पर लगे प्रतिबंधों में क्रमिक ढीलेपन की वजह से,

Following economic liberalisation in India from 1991, and the gradual easing of restrictions on industry,
से भारत में आर्थिक उदारीकरण के बाद और उद्योग पर लगे प्रतिबंधों में क्रमिक ढीलेपन की वजह से,

With only a few steps to go on the way to visa liberalisation, the report encourages all political parties in Kosovo to continue their work for Kosovo in a constructive manner
वीज़ा उदारीकरण के रास्ते पर जाने के लिए केवल कुछ कदमों के साथ, रिपोर्ट कोसोवो में सभी राजनीतिक दलों को रचनात्मक तरीके से और यूरोपीय भावना में कोसोवो के लिए अपना काम

In this report all three international organisations have sought liberalisation of global service sector,
इस रिपोर्ट में सभी तीन अंतरराष्ट्रीय संगठनों ने वैश्विक सेवा क्षेत्र के उदारीकरण की मांग की है,

And when Vajpayee asked the National Executive to spread the good word, the party shed its misgivings and set up committees to preach liberalisation to the masses.
वाजपेयी ने कार्यकारिणी से आर्थिक सुधारों का प्रचार- प्रसार करने को कहा तो पार्टी ने तुरंत ही अपने सारे शक- शुबहे ताक पर धर दिए और उदारीकरण की बात सामान्य जनता तक फंचाने के लिए समितियां ग इत कर दीं।

when economic liberalisation was introduced.
जब से आर्थिक उदारीकरण की शुरुआत हुई थी।

The report we are launching today makes it clear that this agreement will also have a seriously detrimental impact on both partners in terms of the liberalisation of the financial services sector, dismantling mechanisms that
जिस रिपोर्ट को हम आज लॉन्च कर रहे हैं, यह स्पष्ट करता है कि इस समझौते से वित्तीय सेवाओं के क्षेत्र के उदारीकरण के मामले में दोनों भागीदारों पर गंभीर रूप से हानिकारक प्रभाव पड़ता है,

initiatives, including the liberalisation of trade relations between their participants,
जिसमें उनके प्रतिभागियों के बीच व्यापार संबंधों का उदारीकरण, परिवहन गलियारों का संयुक्त विकास,

starting with the presidency of Ernesto Geisel, the military junta started a process of slow and controlled political liberalisation.
नियंत्रित राजनीतिक उदारीकरण की प्रक्रिया से जनरल एरनेस्टो गीइसल तानाशाह अध्यक्ष बन गए थे।

Most people I met with were born after liberalisation.
जिन लोगों के साथ मैंने मुलाकात की, वे उदारीकरण के बाद पैदा हुए थे।

White Space and Liberalisation of Internet Service Providers License.
व्हाइट स्पेस और इंटरनेट सेवादाता लाइसेंस का उदारीकरण।

It was the beginning of privatisation and liberalisation in India.
यह भारत में निजीकरण और उदारीकरण की शुरुआत थी।

With economic liberalisation, India started witnessing changing attitudes towards relationships.
आर्थिक उदारीकरण के साथ, भारत संबंधों की दिशा में बदल रहा व्यवहार साक्षी शुरू कर दिया।