WASTE STREAM in German translation

• Abfallstrom
• Abfallstroms
• Abfallströme

Examples of using Waste stream in English and their translations into German

The metals contained in batteries and accumulators can be diverted from the waste stream and recycled.
Die in Batterien und Akkumulatoren enthaltenen Metalle können vom Abfallstrom getrennt und recycelt werden.

Batteries which are sold now will not come into the waste stream for more than 16 years.
Die Batterien, die heute verkauft werden, gelangen in frühestens 16 Jahren in den Abfallstrom.

belongs to the fastest growing waste stream in the EU.
gehören zum am schnellsten wachsenden Abfallsegment in der EU.

The draft directive is designed to tackle the fast increasing waste stream from electric and electronic equipment.
Mit der geplanten Richtlinie soll das rasch ansteigende Abfallaufkommen aus elektrischen und elektronischen Geräten bewältigt werden.

That should ensure that batteries no longer end up in the waste stream but are collected
Dadurch soll sichergestellt werden, dass die Batterien nicht länger im Abfallstrom enden, sondern stattdessen gesammelt

It appears that this waste stream is relatively more important in accession countries than in current EU Member States.
Diesem Abfallstrom kommt in den Beitrittsländern offenbar größere Bedeutung zu als in den derzeitigen Mitgliedstaaten.

Expert knowledge(this waste stream can not occur in that economic activity; waste stream 1 should be less than waste stream 2);
Fachwissen(dieser Abfallstrom kann in diesem Wirtschaftszweig nicht auftreten; Abfallstrom 1 sollte kleiner sein als Abfallstrom 2);

Electrical waste is the fastest growing waste stream in the world.
Elektromüll ist weltweit der am schnellsten wachsende Abfallstrom.

Firstly, it removes a contributing source of lead to the waste stream.
Erstens, entfernt es einen Beitrag Quelle führen zu dem Abfallstrom.

air emissions or waste stream.
Luftemissionen oder Abfallströme betrieben.

It uses low cost raw materials, with fewer steps and does not produce a waste stream.
Es verwendet kostengünstige Rohstoffe mit weniger Schritten und erzeugt keinen Abfallstrom.

Paper The recovery of valuable paper fractions from a paper sorting waste stream has been common practice for many years.
Papier Die Rückgewinnung von wertvollen Papierfraktionen aus dem Abfallstrom in Papiersortieranlagen ist bereits seit vielen Jahren eine gängige Methode.

No secondary waste stream for disposal.
Kein sekundärer Abfallstrom zur Entsorgung.

Waste electrical and electronic equipment is the fastest growing part of the waste stream today.
Elektro- und Elektronikaltgeräte sind heute der am schnellsten wachsende Teil des Abfallstroms.

One homogeneous waste stream not mixed with other waste streams..
Eine homogene Abfallstrom nicht gemischt mit anderen Abfallströmen..

No secondary organic waste stream.
Kein sekundärer organischer Abfallstrom.

We believe that there is a solution for each waste stream.
Wir glauben, dass es eine Lösung gibt für jedes Abfallstrom.

It is possible to dry almost any organic waste stream.
Es ist möglich, fast jeden organischen Abfallstrom zu trocknen.

biological pesticides and monitor our waste stream.
biologischen Pestiziden und wir überwachen den Abfallstrom.

Setting aside recyclable materials from the waste stream before they are collected with other municipal solid waste, to facilitate recycling.
Abgesehen von Wertstoffen aus dem Abfallstrom bevor sie gesammelt mit anderen festen Siedlungsabfällen, recycling erleichtern werden.