WASTE STREAM in Slovenian translation

• tok odpadkov
• toka odpadkov
• toku odpadkov

Examples of using Waste stream in English and their translations into Slovenian

Since the vast majority of plastic is non- biodegradable, recycling is a part of global efforts to reduce plastic in the waste stream, especially the approximately 8 million metric tonnes of waste plastic that enters the Earth's ocean every year.
Ker je velika večina plastike nebiološko razgradljiva, je recikliranje del globalnih prizadevanj za zmanjšanje plastike v toku odpadkov- zlasti približno osem milijonov metričnih ton odpadne plastike- ki vsako leto vstopajo v oceane.

These approaches can range from methods to recycle different types of plastics together in one waste stream, avoiding a costly
Ti pristopi se lahko gibljejo od metod za recikliranje različnih vrst plastike skupaj v enem toku odpadkov, izogibanje dragemu

thus eliminating the need for routine reagent replacement and waste stream management.
zaradi česar tudi nista potrebna rutinska menjava reagentov in upravljanje toka odpadkov.

Since plastic is non- biodegradable, recycling is a part of global achievement to reduce plastic in the waste stream, especially the approximately eight million metric tonnes of waste plastic that enter the earth's ocean every year.
Ker je velika večina plastike nebiološko razgradljiva, je recikliranje del globalnih prizadevanj za zmanjšanje plastike v toku odpadkov- zlasti približno osem milijonov metričnih ton odpadne plastike- ki vsako leto vstopajo v oceane.

27 tons entering the waste stream from old equipment.
kontrolno opremo ter 27 ton v toku odpadkov iz stare opreme.

thereby preventing significant amounts of mercury entering the waste stream.
tako prepreči nastajanje znatnih količin živega srebra v toku odpadkov.

Separate collection' means the collection where a waste stream is kept separately by type
Ločeno zbiranje‘ pomeni zbiranje, pri katerem so tokovi odpadkov ločeni glede na vrsto

electronic equipment is designed to tackle the fast increasing waste stream of electrical and electronic equipment(EEE)
elektronski opremi je omejiti hitro naraščajoče tokove odpadne električne in elektronske opreme(OEEO)

directive, and recovery of ODS in the construction and demolition waste stream.
elektronski opremi, ter na zajem ODS iz toka odpadkov, nastalih pri gradnji in rušenju.

as demonstrated by a number of infringement procedures concerning this waste stream.
kar tudi dokazujejo številni postopki za ugotavljanje kršitev v zvezi s tem tokom odpadkov.

supporting access for re-use operators to discarded re-useable goods that have entered the waste stream.
podpiranjem dostopa socialnih podjetij za ponovno uporabo še uporabnih predmetov, ki vstopajo v tok odpadkov.

carry out an ex-post evaluation of waste stream directives, including an assessment of options to enhance coherence between them.
izvedla naknadno ocenjevanje direktiv o toku odpadkov, ocenjene pa bodo tudi možnosti za povečanje usklajenosti teh direktiv.

The waste streams to/in other sectors are relatively small.
Tokovi odpadkov v in znotraj drugih sektorjev so relativno majhni.

Production of such SRMs from these waste streams is not economically sustainable on the global market.
Proizvodnja SST iz teh tokov odpadkov ni gospodarsko trajnostna na svetovnem trgu.

Such difficult waste streams also have increased pre-treatment
Takšni težavni tokovi odpadkov imajo tudi višje stroške predobdelave

Unfortunately, the provisions of this directive do not stimulate innovativeness, and the waste streams are growing at a terrifying pace.
Žal pa določbe te direktive ne spodbujajo inovativnosti, tokovi odpadkov pa grozljivo hitro naraščajo.

The Union's economy currently loses a significant amount of potential secondary raw materials which are found in waste streams.
Gospodarstvo Unije zdaj izgubi pomembno količino potencialnih sekundarnih surovin, ki jih je mogoče najti v toku odpadkov.

agriculture or waste streams.
kmetijstvo ali tokovi odpadkov.

as municipal waste or other similar waste streams, or to consumption residues.
so komunalni odpadki ali drugi podobni tokovi odpadkov, ali za potrošniške ostanke.

ensure the sound management of waste streams, or.
smotrno ravnanje s tokovi odpadkov, ali.