WERE DISCUSSING in German translation

• diskutierten
• sprachen
• unterhalten sich
• erörterten
• diskutieren
• sprechen
• diskutierte
• unterhielten sich
• Diskussion
• thematisierten
• beraten

Examples of using Were discussing in English and their translations into German

Tell me what you and Skye were discussing yesterday.
Erzählen Sie mir, worüber Sie und Skye gestern geredet haben.

Apart from the already mentioned improvements, we were discussing teenage pregnancy in the form of a frontal teaching unit.
Neben den schon genannten Verbesserungen thematisierten wir beispielsweise jugendliche Schwangerschaft in Form einer frontalen Lehreinheit.

That is why, yesterday, when we were discussing various points,
Deshalb habe ich gestern, als wir die Diskussion über verschiedene Punkte fortsetzten,

We were discussing it.
Wir überlegen's uns noch.

Marian and I were discussing.
Marian und ich haben diskutiert.

We were discussing your daughter.
Wir haben über deine Tochter gesprochen.

We were discussing our case.
Wir mussten noch was besprechen.

We were discussing Anna's wedding.
Wir haben über Annas Hochzeit gesprochen.

We were discussing your wedding gift.
Wir haben über euer Hochzeitsgeschenk gesprochen.

We were discussing this a year ago.
Wir haben das vor einem Jahr diskutiert.

I believe you were discussing my cherry.
Ich glaube, wir sprachen über meine Blume.

Okay, back to what we were discussing.
Ok, zurück zu unserem Gespräch.

Larry and I were discussing our financial predicament.
Ich erwähnte gerade unsere finanzielle Misere.

Let him believe that's what we were discussing.
Überzeugen Sie ihn, dass dies unser Gesprächsthema war.

Do you remember that opportunity we were discussing yesterday?
Erinnert ihr euch noch an die Gelegenheit, über die wir gestern sprachen?

We were discussing which social conditions favor a dictatorship?
Wir waren grad bei der Frage, welche sozialen Strukturen begünstigen das Entstehen einer Diktatur?

You mean about what Dr. Hodgins and I were discussing earlier.
Du meinst, worüber Dr. Hodgins und ich vorhin diskutierten.

so we were discussing it.
also redeten wir darüber.

Mr Crawley and I were discussing the management of the estate.
Mr. Crawley und ich besprachen gerade die Verwaltung des Anwesens.

He asked them what they were discussing.
Er befragte sie, worüber sie sich unterhalten würden.