WERE FINANCED in German translation

• finanziert wurden
• Finanzierung
• finanziert wurde
• finanziert werden
• finanziert würden
• ihre Finanzierung erfolgt
• finanziert worden sind
• wurden Darlehen

Examples of using Were financed in English and their translations into German

All these operations were financed with regional cooperation funds.
Alle diese Maßnahmen sind aus Mitteln der regionalen Zusammenarbeit finanziert worden·.

The works were financed by the wars waged by Sparta.
Die Arbeiten daran wurden aus der Beute der Kriege Spartas finanziert.

But subsidies were financed by taxpayers and small and medium businesses.
Diese Subventionen wurden von Steuerzahlern und kleinen und mittelständischen Unternehmen finanziert.

The actions were financed with resources from many different budget lines.
Die Maßnahmen sind mit Mitteln aus unterschiedlichen Haushaltslinien finanziert worden.

Many of the monuments were financed by European countries or regions.
Viele Monumente wurden durch die europäischen Länder oder Regionen finanziert.

All investments were financed directly by taxes, not by credits.
Investitionen der Gemeinde wurden direkt durch Steuereinnahmen und nicht über Kredite finanziert.

Restoration works were financed directly from the national coffers article 3.
Restaurierungsarbeiten wurden unmittelbar aus dem Staatshaushalt finanziert Artikel 3.

Projects for the purchase of multimedia stations in schools were financed.
Finanziert wurden 21 000 Projekte zur Anschaffung multimediafähiger Arbeitsplätze in den Schulen.

The preparatory studies required for projects in the water sector were financed.
Außerdem wurden Vorstudien finanziert, die für die Durchführung von Pro jekten im Sektor Wasserwirtschaft erforderlich waren.

Costs of more than EUR 300,000,- were financed entirely from equity.
Kosten von mehr als EUR 300.000,- wurden zur Gänze aus Eigenkapital finanziert.

Under the PAMF, five actions were financed in 2007 and 12 in 2008.
Im Rahmen der PAMF wurden 2007 fünf und 2008 12 Aktionen finanziert.

Tiles were financed in that way.
Ziegel wurden auf diese Art und Weise finanziert.

Construction costs were financed through donations.
Die Baukosten wurden durch Spenden finanziert.

Were financed by vouchers. finansierades med kuponger.
Were financed by vouchers. wurden durch Gutscheine finanziert.

These activities were financed by the following partners.
Diese Aktionen wurden von folgenden Partnern finanziert.

The acquisitions were financed from cash flow.
Die Finanzierung der Akquisitionen erfolgte aus dem laufenden Cashflow.

The land and the building were financed through donations.
Der Kauf des Grundstücks, sowie der Bau des Hauses wurde durch Spenden finanziert.

The analyses were financed by the British Food Standards Agency.
Die Analysen wurden von der britischen"Food Standards Agency" finanziert.

Six prototypes(five for USAF) were financed in 1982.
Sechs Prototypen(fünf für die amerikanische LUFTWAFFE), sind im Jahre 1982 finanziert worden.

By October 1833, 11 schools were financed by the Holy Foundation.
Bis zum Oktober 1833 wurden die 11 Schulen durch die Heilige Stiftung finanziert.